Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Área de Penalidade (Obstáculo de Água)

Also known as: obstáculo de água

Definition

Uma área de penalidade, muitas vezes um lago ou riacho, é marcada por estacas ou linhas amarelas ou vermelhas. O alívio custa uma tacada de penalidade e é mais brando que o fora de limites.

Uma área de penalidade é uma seção definida do campo, marcada com estacas ou linhas pintadas amarelas ou vermelhas. Regras especiais de alívio se aplicam se uma bola para dentro dela. Na maioria das vezes é um lago, açude ou riacho. A definição também cobre qualquer área que um comitê designe para esse fim, incluindo alguns roughs ou áreas desérticas marcadas em certos campos. Diferente do fora de limites, uma área de penalidade ainda faz parte do campo. É por isso que suas opções de alívio são bem menos custosas que a penalidade de golpe e distância do OB.

As áreas de penalidade com estacas amarelas oferecem duas opções de alívio por uma tacada de penalidade. A primeira é jogar de novo a tacada anterior de onde foi jogada pela última vez. A segunda é dropar atrás da área de penalidade. O golfista mantém o ponto onde a bola cruzou a borda da área pela última vez em linha reta entre o buraco e o ponto do drop. Essa linha se estende para trás tanto quanto o golfista quiser. As áreas de penalidade com estacas vermelhas oferecem essas mesmas duas opções mais uma terceira: o alívio lateral. Isso significa dropar a até dois comprimentos de taco de onde a bola cruzou a borda da área de penalidade pela última vez, sem chegar mais perto do buraco. É uma opção bem mais conveniente para um perigo que corre ao lado de um fairway, e não diretamente na frente do green.

Um golfista também pode jogar a bola como ela está dentro de uma área de penalidade, sem tomar alívio nem penalidade alguma. A bola precisa ser encontrável e jogável. Alguns golfistas conseguem jogar de dentro de água rasa, ou jogar uma bola parada em solo nu dentro de uma área marcada. Isso evita por completo a tacada de penalidade quando o lie permite.

Example

A aproximação de um jogador cai em um lago na frente do green, marcado com estacas amarelas; em vez de jogar de novo do fairway, ele toma uma tacada de penalidade e dropa atrás da água, em linha reta com o ponto onde a bola cruzou a borda.

Why it matters

Conhecer as opções de alívio da área de penalidade, sobretudo o alívio lateral nas estacas vermelhas, permite ao golfista escolher o caminho menos custoso e mais conveniente de volta ao jogo. O golfista não precisa recorrer por padrão a uma repetição completa da tacada anterior.

Common mistakes

  • Não saber a diferença entre estacas amarelas e vermelhas, perdendo a opção de alívio lateral disponível só para áreas de penalidade com estacas vermelhas.
  • Dropar mais perto do buraco do que o ponto onde a bola cruzou a borda da área de penalidade, o que não é um local de drop legal.
  • Presumir que uma bola dentro de uma área de penalidade deve sempre ser tirada com alívio, quando jogá-la como está (sem penalidade) é permitido se a bola for jogável.

Frequently asked questions

Qual a diferença entre as estacas amarelas e vermelhas de área de penalidade?

As áreas com estacas amarelas oferecem duas opções de alívio (jogar de novo a tacada anterior, ou dropar atrás do perigo em linha com o ponto onde a bola cruzou); as de estacas vermelhas acrescentam uma terceira opção, o alívio lateral, dropando a até dois comprimentos de taco de onde a bola cruzou a borda.

Posso bater a bola para fora de uma área de penalidade em vez de tomar alívio?

Sim. Se a bola é encontrável e jogável, o golfista pode jogá-la como está dentro de uma área de penalidade, sem nenhuma tacada de penalidade.

Sources

Still have a question about Área de Penalidade (Obstáculo de Água)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.