Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

ERA+ (MPM ajustée)

Also known as: ERA plus, MPM ajustée, qu’est-ce que l’ERA+, MPM ajustée au stade

Definition

L’ERA+ compare la MPM d’un lanceur à celle de la ligue, ajustée au stade. 100 est la moyenne et plus haut est mieux : 150 veut dire 50% mieux que la moyenne.

L’ERA+ inverse la MPM pour qu’un plus grand nombre soit meilleur. Le glossaire de la MLB donne la formule : MPM de la ligue, ajustée au stade, × 100 ÷ la MPM du lanceur. Un lanceur avec une MPM de 3.00, où la MPM de la ligue ajustée au stade est de 4.50, a une ERA+ de 150.

Les ajustements rendent les lanceurs comparables d’un stade et d’une époque à l’autre. Le glossaire de la MLB note que la MPM en carrière de Mariano Rivera, 2.21, donne une ERA+ de 205, la meilleure de tous les temps. FanGraphs publie sa propre version ajustée au stade et à la ligue, appelée ERA-.

L’ERA+ garde les limites de la MPM. La défense derrière le lanceur et la chance sur les balles en jeu restent intégrées. C’est pourquoi beaucoup d’analystes la lisent à côté du FIP. Un lanceur avec une forte ERA+ mais un FIP faible a peut-être été aidé par ses défenseurs.

Tips by skill level

Beginner tip

Retenez le sens. Une ERA+ au-dessus de 100 est meilleure que la moyenne.

Example

Deux partants affichent tous deux une MPM de 3.60. L’un a lancé ses matchs locaux dans un stade favorable aux frappeurs et a une ERA+ de 125. L’autre a lancé dans un stade favorable aux lanceurs et a une ERA+ de 105. Le premier a eu la meilleure saison.

Why it matters

Une MPM de 3.50 veut dire des choses différentes selon les stades et les saisons. L’ERA+ les place sur une même échelle.

Common mistakes

  • Lire l’ERA+ comme la MPM, où plus bas est mieux. Pour l’ERA+, plus haut est mieux.
  • Confondre l’ERA+ avec l’ERA- de FanGraphs, qui est une autre échelle.
  • Traiter l’ERA+ comme exempte de défense et de chance. Elle part toujours des points accordés.

Frequently asked questions

Comment calcule-t-on l’ERA+ ?

Le glossaire de la MLB la donne comme la MPM de la ligue ajustée au stade × 100 ÷ la MPM du lanceur.

Qui a la meilleure ERA+ en carrière ?

Le glossaire de la MLB dit Mariano Rivera, avec 205, la meilleure de tous les temps.

Sources

Still have a question about ERA+ (MPM ajustée)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.