Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

ERA+ (ERA aggiustata)

Also known as: ERA plus, ERA aggiustata, che cos'è l'ERA+, ERA aggiustata per lo stadio

Definition

L'ERA+ confronta l'ERA di un lanciatore con quella della lega, aggiustata per lo stadio. 100 è la media e più alto è meglio, quindi 150 significa il 50% meglio della media.

L'ERA+ capovolge l'ERA così che un numero più grande sia meglio. Il glossario MLB dà la formula come ERA della lega, aggiustata per lo stadio, × 100 ÷ l'ERA del lanciatore. Un lanciatore con un'ERA di 3.00, dove l'ERA della lega aggiustata per lo stadio è 4.50, ha un'ERA+ di 150.

Gli aggiustamenti rendono confrontabili i lanciatori tra stadi ed epoche. Il glossario MLB nota che l'ERA in carriera di 2.21 di Mariano Rivera corrisponde a un'ERA+ di 205, la migliore di sempre. FanGraphs pubblica una propria versione aggiustata per stadio e lega, chiamata ERA-.

L'ERA+ porta ancora i limiti dell'ERA. La difesa dietro il lanciatore e la fortuna sulle palle in gioco restano incorporate. Per questo molti analisti la leggono accanto al FIP. Un lanciatore con una forte ERA+ ma un FIP debole può aver avuto l'aiuto dei difensori.

Tips by skill level

Beginner tip

Ricorda la direzione. Un'ERA+ sopra 100 è meglio della media.

Example

Due partenti registrano entrambi un'ERA di 3.60. Uno ha lanciato le partite in casa in uno stadio favorevole ai battitori e ha un'ERA+ di 125. L'altro ha lanciato in uno stadio favorevole ai lanciatori e ha un'ERA+ di 105. Il primo ha avuto la stagione migliore.

Why it matters

Un'ERA di 3.50 significa cose diverse in stadi e stagioni diversi. L'ERA+ li mette su un'unica scala.

Common mistakes

  • Leggere l'ERA+ come l'ERA, dove più basso è meglio. Per l'ERA+, più alto è meglio.
  • Confondere l'ERA+ con l'ERA- di FanGraphs, che è una scala diversa.
  • Trattare l'ERA+ come libera da difesa e fortuna. Parte comunque dai punti concessi.

Frequently asked questions

Come si calcola l'ERA+?

Il glossario MLB la dà come ERA della lega aggiustata per lo stadio × 100 ÷ l'ERA del lanciatore.

Chi ha la migliore ERA+ in carriera?

Il glossario MLB dice Mariano Rivera, con 205, la migliore di sempre.

Sources

Still have a question about ERA+ (ERA aggiustata)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.