Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Temps du marbre au premier

Also known as: temps du marbre au premier, vitesse de creusage, temps aux 90 pieds, temps jusqu’au premier but, temps de course du marbre au premier

Definition

Le temps du marbre au premier est le temps qu’un frappeur met pour atteindre le premier but après avoir fait contact. Statcast le chronomètre du contact bâton-balle jusqu’au toucher du premier, et les dépisteurs le notent avec un chronomètre.

Le glossaire Statcast de la MLB définit la mesure comme le temps entre le contact bâton-balle et l’arrivée du frappeur au premier but. La MLB note que certains dépisteurs l’appellent « dig speed » sur les roulants de l’avant-champ. Les joueurs aux temps les plus rapides ont tendance à récolter le plus de coups sûrs d’avant-champ. Ils forcent aussi des lancers précipités et des erreurs. Les frappeurs gauchers se tiennent plus près du premier : ils ont donc tendance à afficher de meilleurs temps.

Statcast découpe aussi ces courses en tranches de cinq pieds. Il étire chaque course à de vrais 90 pieds (27.4 m), comme un 30 verges. C’est nécessaire parce que sa ligne de base va de la pointe arrière du marbre à l’arrière du premier but : la distance brute n’est donc pas exactement 90 pieds.

Les dépisteurs utilisent la même idée avec un chronomètre. Kiley McDaniel, de FanGraphs, liste des notes de consensus de l’industrie sur l’échelle 20-80. Pour un frappeur droitier, 4.30 secondes valent environ un 50, soit la moyenne. 4.10 est un 70, et 4.00 un 80. Les frappeurs gauchers ont besoin d’environ 0.10 seconde de moins pour chaque note. McDaniel note que les dépisteurs ajustent les temps bruts selon le départ du frappeur hors de la boîte et son effort.

Tips by skill level

Beginner tip

Entraînez-vous à courir fort hors de la boîte après chaque swing. Un premier pas rapide et propre hors de la boîte peut réduire votre temps.

Example

Un frappeur droitier bat un petit roulant vers l’arrêt-court en 4.15 secondes. Sur l’échelle de McDaniel, c’est environ une note de course de 65 du côté droit.

Why it matters

La vitesse du marbre au premier transforme des roulants de routine en coups sûrs. C’est l’un des chiffres de vitesse auxquels les dépisteurs et les recruteurs font le plus confiance.

Common mistakes

  • Comparer directement les temps de gauchers et de droitiers. Les gauchers partent plus près du premier.
  • Chronométrer un petit trot. Les dépisteurs et Statcast cherchent tous deux des courses à plein effort.
  • Démarrer le chronomètre en retard. Statcast démarre au contact, et les dépisteurs devraient le faire aussi.

Frequently asked questions

Quel est un bon temps du marbre au premier ?

Sur l’échelle que décrit McDaniel, environ 4.30 secondes est la moyenne pour un frappeur droitier et 4.20 pour un gaucher. 4.00 et 3.90 sont les meilleures notes.

Pourquoi les frappeurs gauchers sont-ils plus rapides au premier ?

Ils se tiennent plus près du premier but dans la boîte du frappeur : ils ont donc moins de distance à courir, comme le note le glossaire de la MLB.

Sources

Still have a question about Temps du marbre au premier? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.