Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Intermediate

홈에서 1루까지의 시간

Also known as: 홈에서 1루까지 시간, 딕 스피드, 90피트 스플릿, 1루까지의 시간, 홈에서 1루까지 달리기 기록

Definition

홈에서 1루까지의 시간은 타자가 접촉한 뒤 1루에 도달하는 데 걸리는 시간입니다. 스탯캐스트는 배트가 공에 닿는 순간부터 1루를 밟을 때까지 재고, 스카우트는 스톱워치로 등급을 매깁니다.

MLB의 스탯캐스트 용어집은 이 기록을 배트가 공에 닿는 순간부터 타자가 1루에 도달할 때까지의 시간으로 정의합니다. MLB는 일부 스카우트가 내야 땅볼에서 이를 딕 스피드라고 부른다고 말합니다. 가장 빠른 기록을 가진 선수들은 내야 안타를 가장 많이 모으는 경향이 있습니다. 또한 서두른 송구와 실책을 만들어 냅니다. 좌타자는 1루에 더 가까이 서기 때문에 더 빠른 기록을 내는 경향이 있습니다.

스탯캐스트는 이런 달리기를 5피트 단위의 스플릿으로도 나눕니다. 30야드 대시처럼 각 달리기를 정확한 90피트(27.4 m)로 늘려 환산합니다. 기준선이 홈플레이트 뒤쪽 끝에서 1루 뒤쪽까지이므로 실제 거리가 정확히 90피트가 아니기 때문에 필요합니다.

스카우트는 스톱워치로 같은 개념을 씁니다. 팬그래프스의 카일리 맥대니얼은 20-80 스케일로 업계 합의 등급을 정리합니다. 우타자의 경우 4.30초가 약 50, 즉 평균입니다. 4.10은 70이고 4.00은 80입니다. 좌타자는 등급마다 약 0.10초 덜 걸려야 합니다. 맥대니얼은 스카우트가 타석에서의 출발과 노력 정도에 따라 원시 기록을 조정한다고 지적합니다.

Tips by skill level

Beginner tip

스윙한 뒤 매번 타석에서 힘껏 달리는 연습을 하세요. 타석에서의 빠르고 깔끔한 첫걸음이 기록을 줄일 수 있습니다.

Example

우타자가 유격수 쪽 느린 땅볼을 4.15초에 내야 안타로 만듭니다. 맥대니얼의 스케일에서 우타석 기준 약 65 주력 등급입니다.

Why it matters

홈에서 1루까지의 속도는 평범한 땅볼을 안타로 바꿉니다. 스카우트와 리크루터가 가장 신뢰하는 속도 수치 중 하나입니다.

Common mistakes

  • 좌타자와 우타자의 기록을 직접 비교하는 것. 좌타자는 1루에 더 가까이서 시작합니다.
  • 조깅을 시간 재는 것. 스카우트와 스탯캐스트 모두 전력 질주를 봅니다.
  • 스톱워치를 늦게 시작하는 것. 스탯캐스트는 접촉 순간에 시작하며 스카우트도 그래야 합니다.

Frequently asked questions

좋은 홈에서 1루까지의 시간은 얼마인가요?

맥대니얼이 설명하는 스케일에서 우타자는 약 4.30초가 평균이고 좌타자는 4.20입니다. 4.00과 3.90이 최고 등급입니다.

왜 좌타자가 1루까지 더 빠른가요?

MLB 용어집이 지적하듯 타석에서 1루에 더 가까이 서서 달릴 거리가 짧기 때문입니다.

Sources

Still have a question about 홈에서 1루까지의 시간? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.