Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

1루 통과 주루

Also known as: 1루 통과, 1루를 지나 달리기, 1루 오버런, 1루 오버런하기, 1루 슬라이딩, 땅볼 끝까지 달리기, 타석에서 끝까지 달리기

Definition

땅볼 때는 속도를 줄이거나 슬라이딩하지 말고 1루를 힘차게 통과해 달리세요. 베이스의 앞쪽을 밟고 그 너머로 몇 걸음 더 전력 질주하세요. 규칙은 타자 주자가 즉시 돌아오고 2루로 달리려는 시도를 하지 않는 한 1루를 오버런하고 태그 아웃 없이 돌아오는 것을 허용합니다.

공식 야구 규칙 5.09(b)(11)은 1루를 오버런하거나 오버슬라이드한 뒤 즉시 돌아가지 않으면 주자가 아웃이며, 2루로 달리려 하면 태그 아웃될 수 있다고 말합니다. 이 보호는 1루에만 적용됩니다. 심판은 어느 쪽으로 돌았는지가 아니라 2루 쪽으로 돌아서 출발하는 것 같은 주자의 행동으로 시도를 판단합니다.

베이스가 10피트 더 멀리 있는 것처럼 달려서 통과하세요. 먼저 닿는 발로 앞쪽 모서리를 밟고 뛰어오르거나 몸을 던지지 마세요. 통과한 뒤에는 속도를 줄이며 악송구를 살피고 1루 코치의 말을 들으세요.

대부분의 코치는 아슬아슬한 플레이에서 베이스를 통과해 달리라고 가르칩니다. 1루로의 슬라이딩이나 다이빙은 주로 태그를 피하기 위한 방법이며, 송구가 1루수를 홈 쪽으로 끌어낼 때 같은 경우입니다. 리틀 리그 규칙 FAQ는 타자 주자가 1루로 슬라이딩해도 불이익이 없지만, 진루 중 헤드 퍼스트 슬라이딩은 메이저 이하에서 아웃이라고 말합니다.

Example

12세 선수가 느린 땅볼을 치고 1루 직전에 힘을 빼는데 송구가 한 걸음 차이로 앞섭니다. 코치는 모든 훈련에서 팀이 베이스 10피트 뒤에 놓은 콘을 통과해 달리게 합니다. 다음 경기에서는 같은 플레이가 반 걸음 차이로 세이프가 됩니다.

Why it matters

1루의 아슬아슬한 플레이는 1초의 몇 분의 일로 갈립니다. 힘을 빼거나 뛰어오르는 대신 베이스를 힘차게 통과해 달리면 그중 일부 아웃이 안타가 되고 수비에 압박을 줍니다.

Frequently asked questions

Should you run through first base?

Yes. Run hard through the front of the bag and a few steps past it. The rules let you overrun first and come back safely as long as you return right away and do not try to run to second.

Is it better to slide into first base?

Most coaches teach running through instead. Save a slide or dive for avoiding a tag, such as when a throw pulls the first baseman toward home.

Can you get tagged out after overrunning first base?

Only if you do not return at once, or if you make an attempt to run to second. Turning toward fair territory alone is not an out; it is the move toward second that ends the protection.

Which way do you have to turn after running through first?

The rule names no direction. Turning toward foul territory avoids any doubt, but umpires look for an attempt to advance, not which way you turned.

Sources

Still have a question about 1루 통과 주루? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.