Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

फ़र्स्ट बेस के आर-पार दौड़ना

Also known as: फ़र्स्ट के आर-पार दौड़ना, फ़र्स्ट बेस के आर-पार दौड़ना, फ़र्स्ट बेस ओवररन करना, फ़र्स्ट बेस पर स्लाइड करना, ग्राउंड बॉल पर पूरा दौड़ना, बॉक्स से पूरा दौड़ना

Definition

ग्राउंड बॉल पर फ़र्स्ट बेस के आर-पार तेज़ दौड़ें, धीमे होने या स्लाइड करने की जगह। बैग का अगला हिस्सा छुएँ और उसके पार कुछ कदम तक दौड़ते रहें। नियम बैटर-रनर को फ़र्स्ट ओवररन करके बिना टैग आउट हुए लौटने देते हैं, बशर्ते वह तुरंत लौटे और सेकंड की ओर दौड़ने की कोशिश न करे।

ऑफ़िशियल बेसबॉल रूल 5.09(b)(11) कहता है कि जो रनर फ़र्स्ट को ओवररन या ओवरस्लाइड करने के बाद तुरंत वहाँ न लौटे, वह आउट है, और अगर वह सेकंड की ओर दौड़ने की कोशिश करे तो उसे टैग आउट किया जा सकता है। यह सुरक्षा सिर्फ़ फ़र्स्ट बेस पर लागू होती है। अंपायर कोशिश को रनर के काम से परखते हैं, जैसे मुड़कर सेकंड की ओर बढ़ना, इससे नहीं कि वह किस ओर मुड़ा।

बेस के पार ऐसे दौड़ें मानो वह दस फ़ुट और दूर हो। जो भी पैर पहले पहुँचे उससे बैग के अगले किनारे पर पड़ें, और उस पर छलाँग या झपट्टा न मारें। पार करने के बाद धीमे हों, ओवरथ्रो पर नज़र रखें और फ़र्स्ट-बेस कोच की सुनें।

ज़्यादातर कोच क़रीबी खेल पर बैग के आर-पार दौड़ना सिखाते हैं। फ़र्स्ट पर स्लाइड या डाइव मुख्य रूप से टैग से बचने का तरीक़ा है, जैसे जब थ्रो फ़र्स्ट बेसमैन को बैग से होम की ओर खींच ले। लिटिल लीग की रूल FAQ कहती है कि बैटर-रनर को फ़र्स्ट पर स्लाइड करने के लिए दंडित नहीं किया जाता, लेकिन आगे बढ़ते समय हेड-फ़र्स्ट स्लाइड मेजर्स और उससे नीचे आउट है।

Example

एक 12 साल का खिलाड़ी धीमी लुढ़कती गेंद मारता है और फ़र्स्ट से ठीक पहले धीमा पड़ जाता है, और थ्रो उसे एक कदम से हरा देता है। उसका कोच हर ड्रिल में टीम से बैग के दस फ़ुट आगे रखे कोन तक दौड़ने को कहता है। अगले मैच में वही खेल आधे कदम से सेफ़ पर ख़त्म होता है।

Why it matters

फ़र्स्ट पर क़रीबी खेल सेकंड के अंशों से तय होते हैं। बैग के आर-पार तेज़ दौड़ना, धीमे होने या झपटने की जगह, कुछ आउट को हिट में बदल देता है और डिफ़ेंस पर दबाव डालता है।

Frequently asked questions

Should you run through first base?

Yes. Run hard through the front of the bag and a few steps past it. The rules let you overrun first and come back safely as long as you return right away and do not try to run to second.

Is it better to slide into first base?

Most coaches teach running through instead. Save a slide or dive for avoiding a tag, such as when a throw pulls the first baseman toward home.

Can you get tagged out after overrunning first base?

Only if you do not return at once, or if you make an attempt to run to second. Turning toward fair territory alone is not an out; it is the move toward second that ends the protection.

Which way do you have to turn after running through first?

The rule names no direction. Turning toward foul territory avoids any doubt, but umpires look for an attempt to advance, not which way you turned.

Sources

Still have a question about फ़र्स्ट बेस के आर-पार दौड़ना? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.