Short run nel cricket
Also known as: short run, one short, correre corto, regola dello short run, short run deliberato, non appoggiare la mazza a terra
Uno short run avviene quando un battitore gira per un'altra run senza prima portare in salvo il proprio terreno all'estremità. Quella run non conta, e l'arbitro segnala one short. Se gli arbitri decidono che i battitori hanno corso corto di proposito, nessun punto conta, e la squadra in difesa ottiene 5 punti di penalità.
La Regola 18.3 definisce lo short run. Un battitore deve appoggiare la mazza o il corpo a terra dietro il popping crease prima di tornare indietro. Se gira prima, la run è corta. Ogni run completata dopo non è corta, anche se lo short run l'ha accorciata. Lo striker può anche partire per la prima run da davanti al popping crease senza penalità.
Per uno short run accidentale, l'arbitro chiama e segnala Short run, e quella run non viene segnata. Se entrambi i battitori corrono corto nella stessa run, conta come un solo short run. Se dopo uno short run viene segnato un confine, lo short running viene ignorato. Questo non vale quando il confine arriva da un overthrow o da un atto volontario di un difensore.
Lo short running deliberato è trattato come gioco scorretto. È quando i battitori cercano di far sembrare che abbiano fatto più run mentre uno non porta in salvo il proprio terreno. Secondo la Regola 18.5, non conta alcun punto tranne le penalità. La squadra in difesa ottiene 5 punti di penalità, e il capitano in difesa sceglie quale battitore affronta il lancio successivo.
Example
I battitori corrono due. Alla svolta, la mazza dello striker atterra a qualche centimetro dal crease. L'arbitro si tocca la spalla per segnalare one short, e conta una sola run.
Why it matters
Ogni run conta in una partita combattuta. Appoggiare bene la mazza non costa nulla e salva i punti.
Frequently asked questions
What is a short run in cricket?
It is a run where a batter turns back before grounding their bat or body behind the crease. That run is not counted.
What happens if you deliberately run short?
No runs count except penalties. The fielding side gets 5 penalty runs, and their captain chooses who faces the next ball.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.3 (Short runs), pp. 52-53; Law 18.4 (Unintentional short runs), p. 53
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.5 (Deliberate short runs), pp. 53-54
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.13 (Short run signal: touching the nearer shoulder), p. 16
Related terms
- Chiamare tra i wicketMolti allenatori insegnano che lo striker chiama per le palle colpite davanti al wicket e il non-striker chiama per le palle dietro lo square, dove lo striker non può vedere. Usa tre parole chiare: «yes», «no» e «wait». È una convenzione di allenamento, non una Law. Concordala con il tuo compagno prima di battere.
- CreaseLa crease è una qualsiasi delle linee bianche dipinte sul campo da cricket. Queste linee definiscono le posizioni legali di lancio, la zona sicura per i battitori e il punto di partenza per le decisioni su LBW e run out.
- Run outUn run out avviene quando un difensore abbatte il wicket mentre un battitore è fuori dal suo terreno, che si tenti o no una run (Regola 38.1). Il battitore è out.
- Bye e leg byeI bye sono le run che i battitori prendono quando la palla manca sia la mazza sia il corpo del battitore, di solito perché supera anche il keeper. I leg bye sono le run prese dopo che la palla colpisce il corpo del battitore ma non la mazza. L'arbitro concede i leg bye solo se il battitore ha provato a giocare la palla con la mazza o a togliersi dalla sua traiettoria. Entrambi sono extra: contano per la squadra ma non per il battitore, e non sono addebitati al bowler.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.