Short run w krykiecie
Also known as: short run, jeden short, bieganie short, zasada short run, celowy short run, nieuziemienie kija
Short run zdarza się, gdy pałkarz zawraca po kolejnego runa, nie dobiegłszy wcześniej do pola na końcu. Ten run się nie liczy, a sędzia sygnalizuje one short. Jeśli sędziowie uznają, że pałkarze celowo pobiegli short, żadne runy się nie liczą, a drużyna broniąca dostaje 5 runów karnych.
Law 18.3 definiuje short run. Pałkarz musi uziemić kij lub ciało za popping crease przed zawróceniem. Jeśli zawróci wcześniej, run jest short. Każdy kolejny ukończony run nie jest short, choć short run go skrócił. Striker może też ruszyć po pierwszego runa z przed popping crease bez kary.
Przy przypadkowym short runie sędzia woła i sygnalizuje Short run, a ten run nie jest zaliczony. Jeśli obaj pałkarze pobiegli short w tym samym runie, liczy się to jako jeden short run. Jeśli granica zostanie zdobyta po short runie, short bieganie jest ignorowane. Nie dotyczy to sytuacji, gdy granica pochodzi z overthrow lub celowego działania obrońcy.
Celowe bieganie short traktuje się jako nieuczciwą grę. To sytuacja, gdy pałkarze próbują wyglądać, jakby pobiegli więcej runów, podczas gdy jeden nie dobiega do pola. Zgodnie z Law 18.5 żadne runy się nie liczą poza karnymi. Drużyna broniąca dostaje 5 runów karnych, a kapitan broniących wybiera, który pałkarz będzie na strike.
Example
Pałkarze biegną dwa. Przy zawracaniu kij strikera ląduje kilka cali przed crease. Sędzia stuka w ramię, by zasygnalizować one short, i liczy się tylko jeden run.
Why it matters
Każdy run się liczy w wyrównanym meczu. Poprawne uziemienie kija nic nie kosztuje, a oszczędza runy.
Frequently asked questions
What is a short run in cricket?
It is a run where a batter turns back before grounding their bat or body behind the crease. That run is not counted.
What happens if you deliberately run short?
No runs count except penalties. The fielding side gets 5 penalty runs, and their captain chooses who faces the next ball.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.3 (Short runs), pp. 52-53; Law 18.4 (Unintentional short runs), p. 53
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.5 (Deliberate short runs), pp. 53-54
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.13 (Short run signal: touching the nearer shoulder), p. 16
Related terms
- Wołanie między wicketamiWielu trenerów uczy, że striker woła przy piłkach uderzonych przed wicketem, a non-striker przy piłkach za square, gdzie striker nie widzi. Używaj trzech wyraźnych słów: „yes”, „no” i „wait”. To konwencja trenerska, nie Prawo. Uzgodnij ją z partnerem, zanim zaczniesz odbijać.
- CreaseCrease to każda z białych linii namalowanych na pitchu krykietowym. Linie te wyznaczają legalne pozycje rzucania, strefę bezpieczną dla pałkarzy oraz punkt wyjścia dla rozstrzygnięć LBW i run outów.
- Run outRun out zdarza się, gdy obrońca strąca wicket, gdy pałkarz jest poza swoim polem, niezależnie od tego, czy próbuje się run (Law 38.1). Pałkarz jest out.
- Byes i leg byesByes to runy, które pałkarze biorą, gdy piłka mija zarówno kij, jak i ciało pałkarza, zwykle dlatego, że mija też keepera. Leg byes to runy po tym, jak piłka uderzy w ciało pałkarza, ale nie w kij. Sędzia dopuszcza leg byes tylko wtedy, gdy pałkarz próbował zagrać piłkę kijem albo próbował uniknąć uderzenia. Oba to extras: liczą się drużynie, ale nie pałkarzowi, i nie są przypisywane bowlerowi.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.