Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Silly point

Also known as: zawodnik silly point, fieldowanie na silly point, pozycja silly point, co to jest silly point

Definition

Silly point to pozycja bliskiego łapania po stronie off, kilka kroków od kija i mniej więcej na wysokości pałkarza. Czeka na bat-pad i miękkie edge'e, głównie przy spinie. Zawodnik nosi kask i inną ochronę.

Dla praworęcznego pałkarza ten zawodnik kuca po stronie off, blisko kija i mniej więcej na wysokości pałkarza. Dla leworęcznego przechodzi na drugą stronę. To partner short leg po stronie off.

Zadaniem jest pół szansy. Spinner mija kij lub trafia w edge, a piłka podbija się od kija i ochraniacza. Podręcznik trenerski New Zealand Cricket mówi, że zawodnik ma zostać jak najniżej i jak najbardziej rozluźniony, stosując ortodoksyjną metodę łapania z bliska. Ostrzega, że zbyt wczesne wstanie może kosztować szansę, bo trudniej jest zejść w dół niż w górę.

Podręcznik dodaje trzy punkty o ustawieniu. Po pierwsze, oceń bezpieczną i skuteczną odległość. Po drugie, na twardych pitchach stój nieco dalej i bardziej bokiem, a na wolnych, niskich bliżej i bardziej na wprost. Po trzecie, ustaw się tam, gdzie pałkarz będzie w momencie kontaktu, a nie tam, gdzie stoi w postawie. Dobrzy bliscy fielderzy podążają za pałkarzem, który wychodzi w dół pitchu.

Hołd Wisdena dla short leg zauważa, że ta pozycja po stronie off daje dodatkową ułamek sekundy na reakcję i bardziej przewidywalną piłkę. NZC mówi, że zawodnicy tu powinni nosić kask, ochraniacz i ochraniacze goleni. Według Law 28.1 tylko keeper może nosić rękawice lub zewnętrzne ochraniacze nóg, więc ochraniacze nosi się pod spodniami.

Cricket field diagram: Silly pointOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Silly point (off side, square of the wicket, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideSilly point

Silly point: off side, square of the wicket, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Leg-spinner wciąga praworęcznego pałkarza do przodu. Piłka skręca, łapie edge i ochraniacz, po czym łagodnie się unosi. Łapacz po stronie off, nadal nisko, rzuca się do przodu i ją trzyma.

Why it matters

Zawodnik tak blisko wywiera presję na każde obronne uderzenie. Pałkarze muszą grać miękkimi dłońmi albo ryzykować złapanie.

Frequently asked questions

Why is it called silly point?

In fielding names, silly means very close to the bat. Silly point is a much closer version of point.

Can a fielder this close wear pads?

Not external leg guards. Law 28.1 allows only the keeper to wear gloves or external leg guards. Close fielders wear shin pads under their trousers and a helmet.

Sources

Still have a question about Silly point? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.