Silly Point
Also known as: fildeador de silly point, fildear en silly point, posición de silly point, qué es silly point
Silly point es una posición de captura cercana en el lado off, a pocos pasos del bate y más o menos a la altura del bateador. Espera las oportunidades de bat-pad y los toques suaves, sobre todo contra el spin. El fildeador usa casco y otras protecciones.
Para un bateador diestro, este fildeador se agacha en el lado off, cerca del bate y más o menos a la altura del bateador. Para un zurdo se pasa al otro lado. Es el compañero del lado off del short leg.
Su trabajo es la media oportunidad. Un spinner supera el bate o encuentra el borde, y la pelota salta del bate y del pad. El manual de entrenamiento de New Zealand Cricket dice que el fildeador debe mantenerse lo más bajo y relajado posible, con el método ortodoxo de atrapada cercana. Advierte que levantarse demasiado pronto puede costar la oportunidad, porque es más difícil bajar que subir.
El manual añade tres puntos de colocación. Primero, calcula una distancia segura y eficaz. Segundo, en canchas duras párate un poco más atrás y más abierto, y en canchas lentas y bajas, más cerca y más recto. Tercero, alinéate con el lugar donde estará el bateador en el contacto, no donde se para en su postura. Los buenos fildeadores cercanos siguen al bateador que avanza por la cancha.
El tributo de Wisden al short leg señala que este lugar del lado off da una fracción de segundo extra para reaccionar y una pelota más predecible. NZC dice que los fildeadores aquí deben usar casco, coquilla y espinilleras. Según la Ley 28.1, solo el wicketkeeper puede usar guantes o protectores externos en las piernas, así que los demás usan las espinilleras por debajo.
Silly point: off side, square of the wicket, close to the bat.
Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.
Example
Un leg-spinner atrae a un diestro hacia adelante. La pelota gira, toma el borde y el pad, y sale en un arco suave. El fildeador del lado off, aún bajo, se lanza hacia adelante y la sostiene.
Why it matters
Un fildeador tan cerca presiona cada tiro defensivo. Los bateadores deben jugar con manos suaves o arriesgarse a dar una atrapada.
Frequently asked questions
Why is it called silly point?
In fielding names, silly means very close to the bat. Silly point is a much closer version of point.
Can a fielder this close wear pads?
Not external leg guards. Law 28.1 allows only the keeper to wear gloves or external leg guards. Close fielders wear shin pads under their trousers and a helmet.
Sources
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 4.0 Fielding: stationary catching positions, silly point, short leg and silly mid-off; protective equipment
- Wisden Cricketers' Almanack, John Westerby, 'Banished to Boothill: A tribute to short leg' (online 26 January 2019)
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 28.1 (Fielder protective equipment), p. 93
Related terms
- Short legShort leg es una posición cercana de atrapar en el lado leg, a pocos pasos del bateador. Espera las oportunidades de bat-pad, sobre todo contra el spin. Es uno de los trabajos más valientes del cricket, así que el fielder usa casco, protector (box) y espinilleras.
- Close Fielders (fielders cercanos)Los close fielders se paran cerca del bate para tomar atrapadas rápidas. Incluyen los slips, gully, short leg, silly point, leg gully, short cover y short midwicket. Se mantienen bajos y quietos, y según la Ley 28.6 no pueden caminar hacia adelante mientras el lanzador corre.
- Caught Bat-Pad Against Spin (catch bat-pad contra el spin)Quedas caught bat-pad cuando la pelota golpea el bate y el pad a la vez y sube hacia un fildeador cercano, normalmente en short leg o silly point. Sucede sobre todo contra el spin cuando empujas hacia adelante con manos duras. Otra causa es que el bate quede por delante del pad. Juega con manos suaves y mantén el bate al lado del pad o justo detrás.
- Point and Backward Point (point y backward point)Point es una posición del anillo interior en el off side, más o menos a la altura del bateador. Backward point se para un poco detrás de la línea cuadrada, entre point y gully. Ambos detienen cuts y drives cuadrados y atrapan la pelota que sale de la cara del bate.
- Equipo de protección de los fildeadores (Ley 28.1)Según la Ley 28.1, ningún fildeador, salvo el wicketkeeper, puede usar guantes ni protectores externos de piernas. La protección de manos o dedos requiere el consentimiento de los umpires. El único elemento protector visible que un fildeador puede usar es el casco, así que los fildeadores cercanos llevan el resto de su protección debajo de la ropa.
- Playing Spin Bowling (jugar contra el bowling de spin)Para jugar contra el spin, mira la mano del lanzador para leer hacia dónde girará la pelota y capta el largo pronto. Sé decidido con los pies. Ve completamente adelante para ahogar el giro en el pitch, o completamente atrás para jugarla tarde tras el pitch. Mantén el bate delante del pad y anota jugando con el giro.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.