Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Sledging (jak sobie z nim radzić)

Also known as: sledging, sledging w krykiecie, jak radzić sobie ze sledgingiem, słowne obelgi na boisku, chirping the batter, trash talk w krykiecie

Definition

Sledging to rozmowy fielderów z pałkarzem, by wytrącić go z równowagi. Aby sobie z nim poradzić, nie odpowiadaj, trzymaj się rutyny między piłkami i skup się tylko na następnej piłce. Jeśli słowa stają się obsceniczne, obraźliwe lub poniżające, powiedz sędziemu, bo to wykroczenie w świetle Laws.

Sledging ma na celu złamać twoje skupienie. Odpowiedź daje fielderom to, czego chcą. Najlepszą reakcją jest zwykle spokojna rutyna. Odejdź w stronę square leg, weź oddech, stuknij kijem i ustaw umysł na jedną wskazówkę, na przykład 'obserwuj piłkę'.

Laws wyznaczają granicę. Według Law 42.2 używanie języka obscenicznego, obraźliwego lub poniżającego to wykroczenie Level 1. Pierwsze wykroczenie kończy się ostrzeżeniem dla całej drużyny. Kolejne kosztuje 5 runów karnych. Spirit of Cricket prosi też każdego gracza o okazywanie szacunku i samodyscypliny.

Nie musisz radzić sobie z obelgami sam. Porozmawiaj z sędzią, kapitanem lub trenerem. W krykiecie juniorskim dorośli powinni interweniować od razu.

Tips by skill level

Beginner tip

Wybierz jedno krótkie słowo, które będziesz mówić do siebie między piłkami, na przykład 'patrz'. Mów je za każdym razem, gdy ktoś do ciebie zagada.

Advanced note

Zauważ, kiedy zaczyna się sledging. Często oznacza, że fielderzy czują presję, co może być sygnałem, by dalej zdobywać runy.

Example

Bliski fielder gada po każdej piłce. Pałkarka odwraca się, idzie do square leg, bierze głęboki oddech i mówi do siebie 'następna piłka'.

Why it matters

Pałkarz, który zachowuje spokój pod gadaniną, utrzymuje skupienie na piłce. Wiedza, gdzie leży granica, pomaga też uzyskać wsparcie, gdy zostanie przekroczona.

Common mistakes

  • Odpowiadanie i tracenie skupienia
  • Zmiana planu, żeby coś udowodnić
  • Patrzenie na bowlera zamiast resetowania się
  • Znoszenie obelg zamiast powiedzenia sędziemu

Frequently asked questions

Jak radzić sobie ze sledgingiem w krykiecie?

Nie odpowiadaj. Użyj rutyny między piłkami, ustaw skupienie na następnej piłce i powiedz sędziemu, jeśli słowa staną się obraźliwe.

Czy sledging jest dozwolony w krykiecie?

Rozmowy są powszechne, ale język obsceniczny, obraźliwy lub poniżający to wykroczenie Level 1 według Law 42.2. Może skończyć się ostrzeżeniem dla drużyny, a potem 5 runami karnymi.

Sources

Still have a question about Sledging (jak sobie z nim radzić)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.