Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Golden Duck

Also known as: golden duck

Definition

Um golden duck é quando um batedor é eliminado sem marcar corridas na primeira bola que enfrenta num innings.

Um ‘duck’ no críquete significa ser eliminado sem marcar nenhuma corrida (o zero no placar lembra um ovo de pato). Um golden duck é a versão extrema: eliminado com zero logo na primeira bola. Ser eliminado tão rápido, antes de marcar uma única corrida, coloca o time sob pressão imediata, e o batedor volta sem contribuir. No críquete Test, um golden duck desperdiça um innings valioso e pode levar o jogador a ser cortado do time se virar um padrão. No T20, em que cada bola conta, um golden duck no top order pode destruir a plataforma de pontuação do time. Um batedor que marca zero mas enfrenta várias bolas antes de ser eliminado é chamado apenas de ‘duck’: o prefixo ‘golden’ indica especificamente a eliminação na primeira bola.

Tips by skill level

Beginner tip

Crie a regra firme de jogar sua primeira bola de forma defensiva, com o bat reto, a menos que ela esteja claramente na sua zona de pontuação: o golden duck é quase sempre resultado de um golpe precipitado no começo, e não de uma bola realmente impossível de jogar.

Advanced note

Antes de sair do vestiário para rebater, observe com atenção as condições de luz e o bowler em ação: ter uma imagem mental do ritmo e do movimento que vai enfrentar reduz a surpresa que leva a eliminações na primeira bola.

Example

A bola nova faz swing forte e o batedor que entra, ainda se adaptando às condições, dá edge na primeira bola que enfrenta para o first slip: um golden duck, e a coluna de wickets registra um 1.

Why it matters

Um golden duck revela um problema técnico de confronto ou um erro de foco mental no momento decisivo de chegar ao crease.

How it shows up on video

A golden duck is identifiable on video as the batter walking to the crease, facing the first ball bowled to them, and departing immediately — the innings containing no scoring shot and no facing of a second delivery. First-ball dismissals most commonly appear as a caught edge from a swinging delivery, an LBW to a full, straight ball, or a bowled dismissal when the batter plays outside the line on the first ball.

Common mistakes

  • Jogar na primeira bola do innings sem dar aos olhos tempo suficiente para se adaptar à luz e ao ritmo
  • Jogar cruzando a linha da primeira bola na tentativa de pontuar de imediato, em vez de jogar com o bat reto
  • Não observar de perto a mão do bowler na primeira bola depois da caminhada do vestiário, quando a atenção pode se distrair por um instante
  • Tentar um golpe agressivo antes de estabelecer a linha e o comprimento do primeiro arremesso
Still have a question about Golden Duck? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.