Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

골든 덕

Also known as: 골든 덕

Definition

골든 덕은 타자가 이닝에서 처음 맞이한 공에 0점으로 아웃되는 것입니다.

크리켓에서 덕(duck)은 득점 없이 아웃되는 것을 뜻합니다(스코어보드의 0이 오리 알을 닮았습니다). 골든 덕은 그 극단적인 경우로, 첫 투구에서 0점으로 아웃됩니다. 1점도 내기 전에 이렇게 빨리 아웃되면 팀은 곧바로 압박을 받고 타자는 아무것도 기여하지 못한 채 돌아갑니다. 테스트 크리켓에서 골든 덕은 귀중한 이닝을 낭비하며, 반복되면 선수가 팀에서 빠질 수도 있습니다. 모든 공이 중요한 T20에서는 상위 타순의 골든 덕이 팀의 득점 기반을 치명적으로 해칠 수 있습니다. 0점이지만 몇 구를 맞이한 뒤 아웃된 타자는 그냥 덕이라고 하며, '골든'이라는 말은 첫 공에서 아웃된 경우를 가리킵니다.

Tips by skill level

Beginner tip

공이 득점 구역에 분명히 들어오지 않는 한 첫 공은 곧은 배트로 수비한다는 규칙을 확실히 정하세요. 골든 덕은 거의 항상 진짜 칠 수 없는 투구가 아니라 성급한 초반 스트로크의 결과입니다.

Advanced note

타석에 나가기 전 드레싱 룸을 나서기 전에 빛의 조건과 현재 투구 중인 투수를 주의 깊게 보세요. 맞이할 속도와 움직임을 머릿속에 그려 두면 첫 공 아웃으로 이어지는 놀람이 줄어듭니다.

Example

새 공이 크게 스윙하고, 아직 조건에 적응 중이던 신입 타자는 처음 맞이한 공을 퍼스트 슬립으로 엣지합니다. 골든 덕이며 위켓 열에는 1이 기록됩니다.

Why it matters

골든 덕은 기술적인 상성 문제나 크리즈에 들어서는 중요한 순간의 집중 실수를 드러냅니다.

How it shows up on video

A golden duck is identifiable on video as the batter walking to the crease, facing the first ball bowled to them, and departing immediately — the innings containing no scoring shot and no facing of a second delivery. First-ball dismissals most commonly appear as a caught edge from a swinging delivery, an LBW to a full, straight ball, or a bowled dismissal when the batter plays outside the line on the first ball.

Common mistakes

  • 눈이 빛과 속도에 적응할 시간을 충분히 주지 않고 이닝의 첫 공을 치는 것
  • 곧은 배트로 치지 않고 바로 득점하려고 첫 공의 라인을 가로질러 치는 것
  • 드레싱 룸에서 걸어 나온 직후 주의가 잠깐 흐트러질 수 있는 첫 공에서 투수의 손을 면밀히 보지 않는 것
  • 첫 투구의 라인과 렝스를 파악하기 전에 공격적인 스트로크를 시도하는 것
Still have a question about 골든 덕? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.