Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Grain (Greens de Putting)

Also known as: grain no green, grain nos greens, putt a favor do grain, putt contra o grain, putt contra a direção do grain, ler o grain, grain em greens de bermuda, a favor do grain, putt em greens de bermuda

Definition

Grain é a direção em que as folhas de grama se inclinam em um green de putting. Putts a favor do grain rolam mais rápido e putts contra ele rolam mais devagar, e o grain também pode empurrar a bola de lado. Ele importa mais em greens de grama bermuda e muito menos em bentgrass, onde as folhas crescem quase retas para cima.

A grama que cresce em uma direção deita suas folhas. Uma bola que rola a favor dessas folhas encontra menos resistência e anda mais. Uma bola que rola contra elas desacelera mais cedo. De lado ao grain, a bola desvia um pouco para o lado em que as folhas se inclinam. Em um putt com break, o grain pode somar ao break ou cancelar parte dele.

Para lê-lo, observe a cor da grama atrás da bola. Uma superfície brilhante e mais clara significa que você está olhando a favor do grain. Uma superfície mais escura e opaca significa que você olha contra ele. Confira também a borda do buraco. Um lado costuma parecer esfiapado ou gasto. Esse lado mostra a direção em que a grama cresce.

Em greens de bermuda mais planos, o grain costuma crescer em direção ao pôr do sol. Em greens inclinados, tende a seguir a inclinação e o escoamento da água. Trate o grain como mais um dado ao lado da inclinação e da velocidade do green. Em greens de bentgrass, a inclinação faz quase todo o trabalho.

Tips by skill level

Beginner tip

Caminhe até o buraco e olhe a borda dele. O lado esfiapado e gasto mostra para que lado a grama está crescendo.

Advanced note

Em um putt atravessando um grain forte, deixe um pouco mais de break para o lado em que as folhas se inclinam. O efeito cresce à medida que a bola desacelera perto do buraco.

Example

Em um campo na Flórida, o putt dele parece opaco e escuro visto de trás da bola. Ele sabe que está batendo contra o grain e dá uma tacada mais firme. A bola rola a distância toda em vez de parar curta.

Why it matters

Em greens com muito grain, ignorá-lo deixa os putts curtos ou os manda bem além do buraco. Lê-lo acrescenta uma peça que faltava na sua leitura de velocidade e de break.

Common mistakes

  • Ler só a inclinação em greens de bermuda
  • Esperar efeitos fortes de grain em greens de bentgrass
  • Esquecer que o grain muda a velocidade além do break
  • Ler a cor de lado em vez de ao longo da linha

Frequently asked questions

O que é grain em um green?

Grain é a direção em que as folhas de grama se inclinam. A bola rola mais rápido a favor do grain e mais devagar contra ele, e pode desviar um pouco para o lado em que as folhas se inclinam. Importa mais em greens de bermuda.

Como leio o grain ao fazer um putt?

Olhe ao longo da sua linha. Grama brilhante e mais clara significa a favor do grain e um putt mais rápido. Grama escura e opaca significa contra o grain e um putt mais lento. A borda esfiapada do buraco também mostra para que lado a grama cresce.

O grain importa em greens de bentgrass?

Bem menos. As folhas de bentgrass crescem quase retas para cima. Inclinação e velocidade fazem a maior parte do trabalho. O grain importa mais em greens de bermuda.

Sources

Still have a question about Grain (Greens de Putting)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.