Substitute Fielder (Twelfth Man)
Also known as: substitute fielder, twelfth man, 12th man, kriketle yedek bowling atabilir mi, yedek wicket tutabilir mi, kriketle sub fielder
Substitute fielder, genellikle maç sırasında bir yaralanma ya da hastalık sonrasında sahadaki bir oyuncunun yerini alır. 24.1. Kanun uyarınca bir substitute bowling atamaz ya da kaptanlık yapamaz; wicket'i yalnızca umpire'ların onayıyla tutabilir.
24.1. Kanun, umpire'ların ne zaman bir substitute'a izin verdiğini söyler. Bir saha oyuncusu maç sırasında yaralanmış ya da hastalanmış olmalıdır. Aksi halde tamamen kabul edilebilir başka bir neden olmalıdır. Diğer tüm durumlarda substitute'a izin verilmez.
Bir substitute her yerde saha yapabilir ve yakalama alabilir. Ama bowling atamaz ya da kaptanlık yapamaz. Wicket'i yalnızca umpire'lar onaylarsa tutabilir (24.1.2. Kanun). Yalnızca belirlenmiş oyuncular vurabilir, bu yüzden bir substitute vuramaz da (25.1. Kanun). Belirlenen oyuncu, olası bir ceza süresine bağlı olarak sonra geri gelip bowling atabilir ya da saha yapabilir.
Yedek oyuncunun geleneksel adı twelfth man'dir. ICC maçlarında kaptanlar toss'tan önce altı substitute saha oyuncusuna kadar belirler (1.2.1. madde). Kadronun diğer üyeleri oyun alanında antrenman yeleği giymelidir (24.1.4. madde). Concussion değişimleri farklıdır. Ayrı bir ICC süreciyle maçın geri kalanı için bir oyuncunun yerini alırlar (1.2.7. madde).
Tips by skill level
Twelfth man'seniz kıyafetinizi üzerinizde tutun ve hazır bekleyin. Kısa sürede gerekebilirsiniz.
Sahadan ayrılan bir oyuncu geri dönebilir ama herhangi bir ceza süresi dolana kadar bowling atamaz (24.2. Kanun).
Example
Bir slip saha oyuncusu parmağını yarar ve sahadan ayrılır. Twelfth man gelir, cover'da saha yapar ve bir yakalama alır. Yakalama sayılır ama substitute'un bowling atmasına izin verilmez.
Why it matters
Substitute'lar bir takımı sahada tam güçte tutar. Sınırlar, takımların maç ortasında daha iyi bir bowler ya da kaptan getirmesini engeller.
Common mistakes
- Bir substitute'un bowling atmasına izin vermek. 24.1.2. Kanun bunu yasaklar.
- Yalnızca bir oyuncuyu dinlendirmek için substitute istemek. Umpire'ların nedeni kabul etmesi gerekir.
- Önce umpire'lara sormadan bir substitute'u stump'ların arkasına koymak.
Frequently asked questions
Bir substitute fielder kriketle bowling atabilir mi?
Hayır. 24.1.2. Kanun, bir substitute'un bowling atamayacağını ya da kaptanlık yapamayacağını söyler.
Bir substitute wicket tutabilir mi?
Evet, ama yalnızca umpire'ların onayıyla (24.1.2. Kanun).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 24.1 (substitute fielders), p. 79; Law 25.1 (only a nominated player may bat), p. 83
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 1.2.1 (up to six substitute fielders nominated), p. 4; clause 1.2.7 (concussion replacement), pp. 4-5; clause 24.1.4 (training bibs for squad members), p. 45
Related terms
- Penalty Time (Sahayı Terk Ettikten Sonraki Kısıtlamalar)Penalty time, sahadan ayrılmış bir oyuncunun geri döndüğünde hemen atmasını engeller. Kural 24.2'ye göre önce kaçırdığı oyun süresi kadar sahada olmalıdır, en fazla 90 dakika. ICC maçlarında bu 120 dakikayla sınırlıdır.
- Takımı Belirlemek (Team Sheet)Toss'tan önce her kaptan bir umpire'a oyuncularının yazılı bir listesini verir. 1.2. Kanun uyarınca belirlenen bir oyuncu, bundan sonra rakip kaptanın onayı olmadan değiştirilemez.
- Sarsıntı Yedekleri (Concussion Replacement'ları)Uluslararası kriketle sarsıntı yedeği, sarsıntı geçiren bir oyuncunun yerine maçın geri kalanında geçen, benzer rolde bir oyuncudur. Takım doktoru, oyun sırasında kafa ya da boyun yaralanmasından kaynaklanan bir sarsıntıyı ya da şüpheli sarsıntıyı doğrulamalıdır. Sonra maç hakemi talebi onaylamalıdır.
- Wicketkeeping: Yakın Durmak ve Geride DurmakBir wicketkeeper, ağırlık ayak topuzlarında, eldivenler bir arada ve baş sabit olarak çömelir. Topun önüne geçmek yerine onunla birlikte yükselir. Hıza karşı, topu yaklaşık bel hizasında alacak kadar geride durun. Spin’e karşı stump’lara yakın durun, alçakta kalın ve stumping için eldivenleri stump’lara geri getirin.
- Runner (Sakat Bir Vurucu İçin)Runner, sakat bir vurucu adına wicket’ler arasında koşan bir takım arkadaşıdır. Kural 25.5’e göre maç sırasında yaşanan bir sakatlık vurucunun koşusunu etkiliyorsa hakemler bir runner’a izin verir. ICC uluslararası oyun koşulları runner’lara izin vermez.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.