Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

ایجیکشن (نااہلی)

Also known as: کھیل سے نکالا جانا, کھیل سے باہر کر دیا گیا, بنچ تک محدود, غیر کھلاڑیانہ رویہ, کھیل سے نکال دیا گیا

Definition

ایجیکشن یہ ہے کہ امپائر کسی کھلاڑی، کوچ یا مینیجر کو فیصلوں پر اعتراض یا غیر کھلاڑیانہ رویے کی وجہ سے کھیل سے نکال دے۔ نکالے گئے شخص کو میدان چھوڑنا ہوتا ہے اور وہ مزید حصہ نہیں لے سکتا۔ ہائی اسکول قواعد ایک ہلکا قدم بھی دیتے ہیں، یعنی بنچ تک محدود کرنا۔

MLB رول 8.01(d) کسی بھی امپائر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ فیصلوں پر اعتراض یا غیر کھلاڑیانہ رویے یا زبان پر کسی کھلاڑی، کوچ، مینیجر یا متبادل کو نااہل کر دے۔ اگر وہ کسی پلے کے دوران ایسا کرے تو یہ پلے ختم ہونے پر نافذ ہوتا ہے۔ رول 6.04 ممنوعہ رویے کی فہرست دیتا ہے۔ مثالوں میں مخالفین، امپائرز یا شائقین کی طرف نشانہ بنائی گئی زبان اور جان بوجھ کر امپائر سے ٹکرانا شامل ہیں۔ بالک کروانے کے لیے ٹائم پکارنا بھی ممنوع ہے۔

نکالے گئے شخص کو فوراً میدان چھوڑنا ہوتا ہے۔ وہ کلب ہاؤس جاتا ہے، یا کپڑے بدل کر چلا جاتا ہے، یا اپنی ٹیم سے کافی دور اسٹینڈز میں بیٹھتا ہے۔ امپائرز تنبیہ کے بعد اس بنچ کو بھی خالی کروا سکتے ہیں جو پرتشدد ناراضی ظاہر کرے۔ جان بوجھ کر بیٹر پر پچ کرنے پر ایجیکشن ہو سکتا ہے، یا رول 6.02(c)(9) کے تحت دونوں ٹیموں کو تنبیہ۔

ہائی اسکول قواعد امپائرز کو ایجیکشن سے کم درجے کے اقدامات دیتے ہیں۔ NFHS کے نکات تنبیہ، بنچ تک پابندی اور ایجیکشن کی فہرست دیتے ہیں، رولز 3-3 اور 10-2-3 کے تحت۔ مثال کے طور پر 2025 کا ایک NFHS فیصلہ پہلی غیر قانونی بیٹ کی خلاف ورزی پر ہیڈ کوچ کو بنچ تک محدود کرتا ہے۔ لٹل لیگ امپائرز کو بتاتی ہے کہ ہیلمٹ یا بیٹ پھینکنا خودکار ایجیکشن ہے۔ اس کے FAQ میں مزید ہے کہ امپائرز میدان سنبھالتے ہیں جبکہ لیگ بورڈ ممبرز شائقین کو سنبھالتے ہیں۔

Tips by skill level

Beginner tip

خراب کال کے بعد جذبات پر قابو رکھیں۔ دور ہٹ جائیں اور اگلے پلے پر توجہ دیں۔

Advanced note

کوچ پرسکون اور مختصر سوال پوچھ سکتے ہیں۔ قواعد کے بارے میں پوچھیں، فیصلے کے بارے میں نہیں، اور جواب قبول کریں۔

Example

ایک مینیجر کال کی گئی تھرڈ اسٹرائیک پر تنازع کرتا ہے، پھر بحث کرتے ہوئے پلیٹ امپائر کے پیچھے چلتا ہے۔ امپائر اسے ایک بار تنبیہ کرتا ہے۔ جب وہ باز نہیں آتا تو امپائر اسے نکال دیتا ہے۔ وہ کلب ہاؤس چلا جاتا ہے اور ایک کوچ ذمہ داری سنبھال لیتا ہے۔

Why it matters

ایجیکشن ٹیم کو ایک کھلاڑی یا اس کے مینیجر سے محروم کر دیتا ہے۔ یہ جاننا کہ لکیر کہاں ہے سب کو کھیل میں رہنے میں مدد دیتا ہے۔

Common mistakes

  • تنبیہ کے بعد بھی بالز اور اسٹرائیکس پر بحث جاری رکھنا۔
  • نکالے جانے کے بعد ڈگ آؤٹ میں رہنا۔
  • نوجوانوں کے میچوں میں مایوسی میں بیٹ یا ہیلمٹ پھینکنا، جسے لٹل لیگ خودکار ایجیکشن مانتی ہے۔

Frequently asked questions

جب کھلاڑی کو نکالا جاتا ہے تو کیا ہوتا ہے؟

اسے فوراً میدان چھوڑنا ہوتا ہے اور وہ کھیل میں مزید حصہ نہیں لے سکتا۔ MLB رول 6.04(d) کے تحت وہ کلب ہاؤس جاتا ہے یا اپنی ٹیم سے کافی دور بیٹھتا ہے۔

کیا امپائر کسی شائق کو نکال سکتا ہے؟

MLB میں امپائرز غیر مجاز افراد کو میدان سے ہٹا سکتے ہیں۔ لٹل لیگ کے FAQ کے مطابق شائقین کو امپائر نہیں بلکہ لیگ بورڈ ممبرز سنبھالتے ہیں۔

Sources

Still have a question about ایجیکشن (نااہلی)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.