Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Wyrzucenie z gry (dyskwalifikacja)

Also known as: wyrzucenie z meczu, wyrzucony z meczu, ograniczenie do ławki, niesportowe zachowanie, usunięty z meczu

Definition

Wyrzucenie z gry to usunięcie przez sędziego zawodnika, trenera lub menedżera z meczu za sprzeciw wobec decyzji lub niesportowe zachowanie. Usunięta osoba musi opuścić boisko i nie może brać dalszego udziału. Przepisy szkół średnich pozwalają też na łagodniejszy krok, czyli ograniczenie do ławki.

Przepis MLB 8.01(d) pozwala każdemu sędziemu zdyskwalifikować zawodnika, trenera, menedżera lub rezerwowego za sprzeciw wobec decyzji albo niesportowe zachowanie lub język. Jeśli sędzia robi to w trakcie zagrania, skutek następuje po jego zakończeniu. Przepis 6.04 wymienia zabronione zachowania. Przykłady to język skierowany do rywali, sędziów lub kibiców oraz umyślny kontakt z sędzią. Zabronione jest też wołanie Time, by wymusić balk.

Usunięta osoba musi natychmiast opuścić boisko. Idzie do szatni, albo się przebiera i wychodzi, albo siada na trybunach z dala od swojej drużyny. Sędziowie mogą też opróżnić ławkę, która okazuje gwałtowną dezaprobatę, po ostrzeżeniu. Celowe rzucenie w pałkarza może skutkować wyrzuceniem lub ostrzeżeniem obu drużyn według przepisu 6.02(c)(9).

Przepisy szkół średnich dają sędziom kroki łagodniejsze niż wyrzucenie. Punkty uwagi NFHS wymieniają ostrzeżenia, ograniczenie do ławki i wyrzucenie, w przepisach 3-3 i 10-2-3. Orzeczenie NFHS z 2025 roku, na przykład, ogranicza głównego trenera do ławki za pierwsze użycie nielegalnego kija. Little League mówi sędziom, że rzucenie kaskiem lub kijem to automatyczne wyrzucenie. Jego FAQ dodaje, że sędziowie zajmują się boiskiem, a członkowie zarządu ligi kibicami.

Tips by skill level

Beginner tip

Panuj nad emocjami po złej decyzji. Odejdź i skup się na następnym zagraniu.

Advanced note

Trenerzy mogą zadawać pytania spokojnie i krótko. Pytaj o przepisy, nie o ocenę, i zaakceptuj odpowiedź.

Example

Menedżer kwestionuje ogłoszony trzeci strike, a potem idzie za sędzią przy płycie, dalej się kłócąc. Sędzia ostrzega go raz. Gdy nie przestaje, sędzia go wyrzuca. Menedżer idzie do szatni, a trener przejmuje drużynę.

Why it matters

Wyrzucenie kosztuje drużynę zawodnika lub menedżera. Wiedza, gdzie leży granica, pomaga wszystkim zostać w grze.

Common mistakes

  • Dalsze kłócenie się o ball i strike po ostrzeżeniu.
  • Pozostanie w dugoucie po wyrzuceniu.
  • Rzucenie kijem lub kaskiem z frustracji w meczach młodzieżowych, co Little League traktuje jako automatyczne wyrzucenie.

Frequently asked questions

Co się dzieje, gdy zawodnik zostaje wyrzucony?

Musi od razu opuścić boisko i nie może brać dalszego udziału w meczu. Według przepisu MLB 6.04(d) idzie do szatni lub siada z dala od swojej drużyny.

Czy sędzia może wyrzucić kibica?

W MLB sędziowie mogą usunąć z boiska osoby nieuprawnione. FAQ Little League mówi, że kibicami zajmują się członkowie zarządu ligi, nie sędzia.

Sources

Still have a question about Wyrzucenie z gry (dyskwalifikacja)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.