Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

اپیل (ہاؤز دیٹ؟)

Also known as: کرکٹ میں اپیل, ہاؤز دیٹ, ہاؤزاٹ, کرکٹ میں اپیل کرنا, کیا کرکٹ میں اپیل کرنی پڑتی ہے, کیا بلے باز اپیل کے بغیر آؤٹ ہو سکتا ہے

Definition

اپیل فیلڈنگ ٹیم کا امپائر سے پوچھنا ہے کہ آیا بلے باز آؤٹ ہے، عموماً «ہاؤز دیٹ؟» کہہ کر۔ قانون 31.1 کے تحت امپائر کسی بلے باز کو اس وقت تک آؤٹ نہیں دے سکتا جب تک کوئی فیلڈر اپیل نہ کرے۔

قانون 31.1 کہتا ہے کہ کوئی امپائر کسی بلے باز کو اس وقت تک آؤٹ نہیں دے سکتا جب تک کوئی فیلڈر اپیل نہ کرے، چاہے بلے باز قوانین کے مطابق آؤٹ ہو۔ جو بلے باز جانتا ہو کہ وہ آؤٹ ہے وہ پھر بھی اپیل کے بغیر واپس جا سکتا ہے (قانون 31.2)۔ ایک بار «ہاؤز دیٹ؟» کہنا آؤٹ ہونے کے تمام طریقوں کا احاطہ کرتا ہے (قانون 31.4)۔

وقت کی اہمیت ہے (قانون 31.3)۔ اپیل گیند باز کے اگلی گیند کے لیے رن اپ شروع کرنے سے پہلے، اور ٹائم کی آواز سے پہلے کی جانی چاہیے۔ اوور کی آواز اگلے اوور شروع ہونے سے پہلے کی گئی اپیل کو منسوخ نہیں کرتی، جب تک ٹائم نہ کہا گیا ہو۔

ہر امپائر اپنے علاقے کی اپیلوں کا جواب دیتا ہے (قانون 31.5)۔ اسٹرائیکر کے سرے کا امپائر اس سرے پر ہٹ وکٹ، اسٹمپڈ اور رن آؤٹ کا فیصلہ کرتا ہے۔ گیند باز کے سرے کا امپائر باقی کا فیصلہ کرتا ہے۔ ناٹ آؤٹ فیصلے کے بعد کوئی بھی امپائر کسی دوسرے نکتے پر مزید اپیل کا جواب دے سکتا ہے، اگر وہ وقت پر کی گئی ہو۔ قانون 42 کے تحت حد سے زیادہ اپیل کرنا، یا اپیل کے دوران امپائر کی طرف جارحانہ انداز میں بڑھنا، لیول 1 کی خلاف ورزی ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اگر آپ کو لگتا ہے کہ بلے باز آؤٹ ہے تو صاف آواز میں ایک بار اپیل کریں۔ پھر فیصلہ مان لیں۔

Advanced note

اگر فیصلہ ایک نکتے پر آپ کے خلاف گیا ہو تو دوسرے معاملے پر مزید اپیل اب بھی جائز ہے، اگر وقت پر کی جائے (قانون 31.5)۔

Example

گیند اگلے پیڈ سے ٹکراتی ہے۔ گیند باز مڑ کر چلاتا ہے «ہاؤز دیٹ؟»۔ امپائر LBW کا جائزہ لیتا ہے اور انگلی اٹھا دیتا ہے۔

Why it matters

اپیل نہیں تو آؤٹ نہیں، چاہے بلے باز صاف طور پر آؤٹ ہو۔ درست طریقے سے اور تحمل کے ساتھ اپیل کرنا فیلڈنگ کا حصہ ہے۔

Common mistakes

  • یہ فرض کرنا کہ امپائر اپیل کے بغیر بلے باز کو آؤٹ دے دے گا۔
  • گیند باز کے اگلے رن اپ کے آغاز کے بعد اپیل کرنا۔ تب بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے (قانون 31.3)۔
  • حد سے زیادہ اپیل کرنا یا امپائر پر چڑھ دوڑنا۔ قانون 42 اسے بدتمیزی شمار کرتا ہے۔

Frequently asked questions

کیا بلے باز کے آؤٹ ہونے کے لیے اپیل کرنا ضروری ہے؟

جی ہاں۔ قانون 31.1 کے تحت امپائر اپیل کے بغیر بلے باز کو آؤٹ نہیں دے سکتا۔ اگر بلے باز جانتا ہو کہ وہ آؤٹ ہے تو پھر بھی واپس جا سکتا ہے۔

فیلڈنگ ٹیم کے پاس اپیل کے لیے کتنا وقت ہوتا ہے؟

جب تک گیند باز اگلی گیند کے لیے رن اپ شروع نہ کرے، اور ٹائم کہنے سے پہلے (قانون 31.3)۔

Sources

Still have a question about اپیل (ہاؤز دیٹ؟)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.