Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

قاعدة حد الوقت

Also known as: حد وقت المباراة, وقت الإنهاء الفوري

Definition

قاعدة حد الوقت تضع مدة قصوى للمباراة — عادة 50 إلى 70 دقيقة في الرمي البطيء الترفيهي — لا يبدأ بعدها أي شوط جديد، مُبقية جداول الدوري في مسارها عبر ملاعب ومباريات متعددة كل ليلة.

الدوريات الترفيهية التي تُشغّل عدة مباريات متتالية على ملاعب مشتركة تعتمد على حدود الوقت لمنع انزلاق جدول الليلة بأكمله. تُصاغ القاعدة عادة بـ«لا يجوز بدء شوط جديد» بعد وقت مُحدد على الساعة، ما يعني أن الشوط الجاري بالفعل عند بلوغ الحد يُكمَل عادة، لكن لا يبدأ آخر جديد. تُضيف بعض الدوريات وقت «إنهاء فوري» صارماً فوق قاعدة عدم بدء شوط جديد، مُنهية المباراة فوراً بغض النظر عن حالة الشوط، عادة فقط حين يجب إخلاء الملعب للمباراة المُجدولة التالية.

ينبغي للمدربين والقادة تتبع الساعة بفعالية، إذ قد يُدير فريق متأخر متأخراً في مباراة محددة الوقت الوتيرة عمداً (أو قد يُبطئ فريق متقدم الوتيرة عمداً) للتأثير في عدد الأشواط المُكتملة — تكتيك قانوني وشائع في الدوري الترفيهي غالباً ما يُفاجئ اللاعبين الجدد.

Example

مع اقتراب حد الوقت البالغ 65 دقيقة وتأخر الفريق المضيف، يُعلن الحكم أن الشوط الحالي سيكون آخر شوط يمكن أن يبدأ.

Why it matters

فهم حد الوقت يمنع الحيرة بشأن سبب انتهاء مباراة في منتصف التسجيل ويساعد القادة على إدارة الوتيرة استراتيجياً ضمن القواعد. يستهدف معجم قواعد SwingVantage بالضبط هذا النوع من فجوة المعرفة العملية داخل المباراة للدوري الترفيهي.

Frequently asked questions

ماذا يحدث إن بلغت مباراة حد الوقت في منتصف شوط؟

تسمح معظم الدوريات بإكمال الشوط الجاري بالفعل، فهي ببساطة تمنع بدء شوط جديد — رغم أن بعض الدوريات تُطبّق أيضاً وقت إنهاء فوري صارم يُنهي المباراة فوراً بغض النظر عن حالة الشوط.

هل يمكن لفريق إبطاء المباراة عمداً قرب حد الوقت؟

ضمن حدود معقولة، نعم — إدارة الوتيرة قانونياً للتأثير في عدد الأشواط المُكتملة تكتيك شائع في الدوري الترفيهي، رغم أن معظم الدوريات تملك قواعد وتيرة لعب منفصلة لمنع الإبطاء المفرط.

Still have a question about قاعدة حد الوقت? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first