Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

বেইলস

Also known as: ক্রিকেট বেইলস, ক্রিকেটে বেইলস কী, বেইলের মাপ, বেইলস ছাড়া খেলা, বেইলস ছাড়া খেলা, বেইল পড়ে যাওয়া

Definition

বেইলস হলো দুটি ছোট কাঠের টুকরো, যা স্টাম্পের ওপরের খাঁজে বসে। অন্তত একটি বেইল সম্পূর্ণ সরে গেলে উইকেট ভাঙা হয়। আইন 8.3 অনুযায়ী প্রতিটি বেইল 4.31 ইঞ্চি (10.95 সেমি) লম্বা।

আইন 8.1 বলে প্রতিটি উইকেট তিনটি কাঠের স্টাম্প ও ওপরে দুটি কাঠের বেইল দিয়ে তৈরি। আইন 8.3 তাদের আকার ঠিক করে। প্রতিটি টুকরো 4.31 ইঞ্চি (10.95 সেমি) লম্বা। এতে মাঝখানে একটি ব্যারেল এবং দুই প্রান্তে একটি সরু স্পিগট থাকে, যা খাঁজে বসে। জায়গায় বসলে সেগুলো 0.5 ইঞ্চির (1.27 সেমি) বেশি উঁচু থাকতে পারে না। সেগুলো স্টাম্পকে সোজা অবস্থান থেকে ঠেলে সরাতে পারে না।

এগুলো গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আইন 29.1 ভাঙা উইকেটের সংজ্ঞা দেয়। অন্তত একটি বেইল সম্পূর্ণ সরে গেলে অথবা একটি স্টাম্প মাটি থেকে বেরিয়ে এলে উইকেট ভাঙে। জায়গায় থেকে যাওয়া কাঁপুনি গণ্য হয় না। পড়ন্ত টুকরো দুটি স্টাম্পের মাঝে আটকে গেলে তা সরে যাওয়া গণ্য হয় (আইন 29.2.2)।

দরকার হলে আম্পায়াররা দুই প্রান্তেই বেইলস ছাড়া খেলতে রাজি হতে পারেন (আইন 8.5)। তখন আম্পায়ার ঠিক করেন উইকেটে আঘাত লেগেছিল কি না (আইন 29.5)। একটি বেইল কতদূর উড়তে পারে তা সীমিত করার ডিভাইস অনুমোদিত হলে ব্যবহার করা যায় (আইন 8.3.4)। জুনিয়র ক্রিকেটের মাপ প্রতিটি দেশের পরিচালনাকারী সংস্থা ঠিক করে (আইন 8.4)।

Tips by skill level

Beginner tip

বাতাসে বেইল না থাকলে আম্পায়ারদের জিজ্ঞেস করুন বেইলস ছাড়া খেলা হবে কি না।

Advanced note

একটি আগেই খুলে গেলে, উইকেট ভাঙতে ফিল্ডারকে কেবল অন্যটি সরাতে বা একটি স্টাম্প তুলে ফেলতে হয় (আইন 29.3)।

Example

একটি ইয়র্কার অফ স্টাম্প ছুঁয়ে যায়। ওপরের টুকরোটি লাফিয়ে উঠে আবার খাঁজে ফিরে আসে। ব্যাটার বোল্ড নন, কারণ তা কখনো সম্পূর্ণ সরেনি।

Why it matters

বোল্ড, রান আউট, স্টাম্পড ও হিট উইকেট সবকিছুর জন্য ভাঙা উইকেট দরকার। সাধারণত এর মানে এগুলোর একটি খুলে আসা।

Common mistakes

  • স্টাম্পে যেকোনো স্পর্শকে আউট ভাবা। অন্তত একটি বেইল সম্পূর্ণ খুলে আসতে হবে।
  • বল খেলায় থাকা অবস্থায় আম্পায়ার ভাঙা উইকেট আবার বসাবেন আশা করা। আম্পায়ার বল ডেড হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেন (আইন 29.4)।
  • বেইলস বারবার উড়ে গেলেও খেলে যাওয়া। আম্পায়াররা বেইলস ছাড়া খেলতে রাজি হতে পারেন।

Frequently asked questions

বল স্টাম্পে লেগে বেইল থেকে গেলে কি আউট?

না। আইন 29.1 অনুযায়ী উইকেট ভাঙে শুধু যখন অন্তত একটি বেইল সম্পূর্ণ সরে যায় বা একটি স্টাম্প মাটি থেকে উঠে আসে।

বেইলস ছাড়া কি ক্রিকেট খেলা যায়?

হ্যাঁ। আইন 8.5 অনুযায়ী দরকার হলে আম্পায়াররা বেইলস ছাড়া খেলতে রাজি হতে পারেন। তখন আম্পায়ার উইকেটে আঘাত লেগেছিল কি না বিচার করেন।

Sources

Still have a question about বেইলস? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.