Бейлы
Also known as: бейлы в крикете, что такое бейлы в крикете, размеры бейлов, игра без бейлов, игра без бейлов в крикете, бейл упал
Бейлы — две небольшие деревянные детали, лежащие в пазах на верхушках столбиков. Уикет считается сбитым, когда хотя бы один бейл полностью снят. По Закону 8.3 длина каждого бейла — 4.31 дюйма (10.95 см).
Закон 8.1 гласит, что каждый уикет состоит из трёх деревянных столбиков и двух деревянных бейлов сверху. Закон 8.3 задаёт их размер. Каждая деталь имеет длину 4.31 дюйма (10.95 см). У неё есть центральная часть и узкий шип на каждом конце, который входит в паз. После установки они не должны выступать более чем на 0.5 дюйма (1.27 см). Они не должны выталкивать столбики из вертикального положения.
Они важны, потому что Закон 29.1 определяет сбитый уикет. Он сбит, когда хотя бы один бейл полностью снят или столбик вынут из земли. Покачивание, при котором бейл остаётся на месте, не считается. Если падающая деталь застревает между двумя столбиками, это считается снятием (Закон 29.2.2).
При необходимости судьи могут договориться играть без бейлов на обоих концах (Закон 8.5). Тогда судья решает, был ли уикет задет (Закон 29.5). Устройства, ограничивающие, как далеко может отлететь бейл, разрешены, если одобрены (Закон 8.3.4). Руководящий орган каждой страны задаёт размеры для юниорского крикета (Закон 8.4).
Tips by skill level
Если они не держатся на ветру, спросите судей, не играть ли без них.
Если один бейл уже снят, полевому игроку достаточно снять другой или вытащить столбик, чтобы сбить уикет (Закон 29.3).
Example
Йоркер слегка задевает офф-столбик. Верхний бейл подпрыгивает, затем падает обратно в паз. Бэттер не выбит bowled, потому что бейл так и не был полностью снят.
Why it matters
Bowled, run out, stumped и hit wicket требуют сбитого уикета. Обычно это означает, что один из бейлов слетает.
Common mistakes
- Думать, что любое касание столбиков — это out. Хотя бы один бейл должен полностью слететь.
- Ждать, что судья восстановит сбитый уикет, пока мяч в игре. Судья ждёт, пока мяч станет мёртвым (Закон 29.4).
- Продолжать играть, пока их постоянно сдувает. Судьи могут договориться играть без них.
Frequently asked questions
Бэттер out, если мяч попал в столбики, но бейлы остались на месте?
Нет. По Закону 29.1 уикет считается сбитым, только когда хотя бы один бейл полностью снят или столбик вынут из земли.
Можно ли играть в крикет без бейлов?
Да. По Закону 8.5 судьи могут договориться отказаться от бейлов, если это необходимо. Тогда судья оценивает, был ли уикет задет.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 8.1 (description of the wickets), p. 26; Law 8.3-8.5 (the bails; junior cricket; dispensing with bails), pp. 26-27
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 29.1-29.5 (the wicket is broken; one bail off; remaking the wicket; dispensing with bails), pp. 97-99
Related terms
- Столбики (стампы)Столбики — три вертикальных деревянных стойки (офф-стамп, мидл-стамп и лег-стамп), образующие каждый вайкет в крикете, увенчанные двумя небольшими бейлами, которые падают, если мяч их задевает.
- Калитка (викет)В крикете «викет» означает и набор из трёх столбиков и двух бейлов на каждом конце питча, и сам акт выбивания бэтсмена — «взять викет» значит выбить бэтсмена.
- БоулдБоулд — это вылет, при котором мяч, поданный боулером, попадает в стампы и сбивает хотя бы один бейл. Это всё равно считается боулдом, если мяч по пути к стампам сначала коснулся биты или тела бэттера (Закон 32.1.1).
- Ран-аутРан-аут происходит, когда полевой выбивает уикет, пока бэтсмен вне своей зоны, независимо от того, пытается ли он бежать (правило 38.1). Бэтсмен аут.
- Стампинг (stumped)Бэтсмен выбывает стампингом, если вайкет-кипер сбивает вайкет, пока бэтсмен вне своей зоны и не пытается бежать. Ни один другой полевой не должен участвовать. Стампинг по ноу-болу невозможен, а по уайду возможен. Держите часть биты или тела на земле за поппинг-кризом.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.