베일
Also known as: 크리켓 베일, 크리켓에서 베일이란, 베일 크기, 베일 없이 하기, 베일 없이 플레이, 베일이 떨어짐
베일은 스텀프 위의 홈에 올려 두는 두 개의 작은 나무 조각입니다. 베일 중 적어도 하나가 완전히 떨어져야 위켓이 부서진 것입니다. 규칙 8.3에 따라 각 베일은 길이 4.31인치(10.95cm)입니다.
규칙 8.1은 각 위켓이 세 개의 나무 스텀프와 그 위의 두 개의 나무 베일이라고 정합니다. 규칙 8.3은 크기를 정합니다. 각 조각은 길이가 4.31인치(10.95cm)입니다. 가운데 몸통과 양끝의 좁은 스피곳이 있으며 스피곳이 홈에 놓입니다. 제자리에 놓았을 때는 0.5인치(1.27cm)보다 많이 튀어나와서는 안 됩니다. 스텀프가 곧게 서 있지 못하도록 밀어내서도 안 됩니다.
베일이 중요한 이유는 규칙 29.1이 부서진 위켓을 정의하기 때문입니다. 베일 중 적어도 하나가 완전히 떨어지거나 스텀프가 땅에서 뽑히면 부서진 것입니다. 흔들리기만 하고 제자리에 남으면 해당하지 않습니다. 떨어지는 조각이 두 스텀프 사이에 끼면 떨어진 것으로 인정됩니다(규칙 29.2.2).
필요하면 심판들은 양쪽 끝에서 베일 없이 경기하기로 합의할 수 있습니다(규칙 8.5). 그러면 심판이 위켓이 맞았는지 판단합니다(규칙 29.5). 하나가 얼마나 멀리 날아갈 수 있는지를 제한하는 장치는 승인받으면 허용됩니다(규칙 8.3.4). 주니어 크리켓의 크기는 각국 통제 기구가 정합니다(규칙 8.4).
Tips by skill level
바람에 베일이 자꾸 떨어지면 심판에게 베일 없이 할지 물어보세요.
하나가 이미 떨어져 있으면 야수는 나머지 하나를 떨어뜨리거나 스텀프를 뽑기만 하면 위켓을 부술 수 있습니다(규칙 29.3).
Example
요커가 오프 스텀프를 스칩니다. 위쪽 조각이 튀어 올랐다가 홈으로 도로 떨어집니다. 완전히 떨어진 적이 없으므로 타자는 보울드가 아닙니다.
Why it matters
보울드, 런 아웃, 스텀프드, 히트 위켓은 모두 부서진 위켓이 필요합니다. 보통 이 중 하나가 떨어졌다는 뜻입니다.
Common mistakes
- 스텀프에 닿기만 하면 아웃이라고 생각하는 것. 베일 중 적어도 하나가 완전히 떨어져야 합니다.
- 공이 인플레이인 동안 심판이 부서진 위켓을 다시 세워 주기를 기대하는 것. 심판은 데드 볼이 될 때까지 기다립니다(규칙 29.4).
- 베일이 계속 바람에 날리는데도 경기를 계속하는 것. 심판들은 베일 없이 경기하기로 합의할 수 있습니다.
Frequently asked questions
공이 스텀프를 맞혔지만 베일이 그대로 있으면 아웃인가요?
아닙니다. 규칙 29.1에 따라 베일 중 적어도 하나가 완전히 떨어지거나 스텀프가 땅에서 뽑혀야만 위켓이 부서진 것입니다.
베일 없이 크리켓을 할 수 있나요?
네. 규칙 8.5에 따라 필요하면 심판들이 베일을 생략하기로 합의할 수 있습니다. 그러면 심판이 위켓이 맞았는지 판단합니다.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 8.1 (description of the wickets), p. 26; Law 8.3-8.5 (the bails; junior cricket; dispensing with bails), pp. 26-27
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 29.1-29.5 (the wicket is broken; one bail off; remaking the wicket; dispensing with bails), pp. 97-99
Related terms
- 스텀프스텀프는 크리켓에서 각 위킷을 이루는 세 개의 곧은 나무 기둥으로, 오프 스텀프, 미들 스텀프, 레그 스텀프이며 그 위에 공이 맞으면 떨어지는 두 개의 작은 베일이 얹혀 있습니다.
- 위켓크리켓에서 위켓은 피치 각 끝에 있는 스텀프 세 개와 베일 두 개의 세트를 가리키는 동시에 타자를 아웃시키는 행위를 뜻합니다. 「위켓을 딴다」는 것은 타자를 아웃시킨다는 뜻입니다.
- 볼드 (Bowled)볼드는 볼러가 던진 공이 스텀프를 맞히고 베일을 하나 이상 떨어뜨리는 아웃입니다. 공이 스텀프로 가는 도중 먼저 배터의 배트나 몸에 닿았더라도 볼드로 인정됩니다(규칙 32.1.1).
- 런 아웃런 아웃은 런을 시도하는지와 상관없이 타자가 그라운드 밖에 있을 때 수비수가 위킷을 쓰러뜨리면 일어납니다(규칙 38.1). 그 타자는 아웃입니다.
- 스텀프드위킷키퍼가 타자가 그라운드 밖에 있고 런을 시도하지 않을 때 위킷을 깨뜨리면 타자는 스텀프드로 아웃됩니다. 다른 수비수가 관여해서는 안 됩니다. 노 볼에는 스텀프드가 될 수 없지만 와이드에는 될 수 있습니다. 배트나 몸의 일부를 포핑 크리즈 뒤 땅에 두세요.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.