রান চুরি (আইন 41.16)
Also known as: রান-আপের সময় রান চুরি, বল করার আগে ব্যাটারদের দৌড়ানো, বোলারের রান-আপের সময় দৌড়ানো, ক্রিকেটে রান চুরির নিয়ম
রান চুরি মানে বল করার আগে বোলারের রান-আপের সময় ব্যাটারদের দৌড়ানোর চেষ্টা। আইন 41.16 একে অন্যায্য ঘোষণা করে। তাঁরা ক্রস করলে আম্পায়ার ডেড বল ডাকেন, তাঁদের ফেরত পাঠান এবং ফিল্ডিং দলকে 5 রান জরিমানা দেন।
আইন 41.16 অনুযায়ী বোলারের রান-আপের সময় রান চুরির চেষ্টা করা ব্যাটারদের জন্য অন্যায্য। এমন চেষ্টায় ব্যাটাররা ক্রস করামাত্র যেকোনো আম্পায়ার ডেড বল ডাকেন। বোলার প্রান্তের আম্পায়ার তখন রান বাতিল করেন, ব্যাটারদের আগের প্রান্তে ফেরত পাঠান এবং ফিল্ডিং দলকে 5 রান জরিমানা দেন। ম্যাচের পর আম্পায়াররা তা রিপোর্ট করেন।
একটি ব্যতিক্রম আছে। বোলার যদি ক্রিজ ছেড়ে এগিয়ে যাওয়া নন-স্ট্রাইকারকে রান-আউট করার চেষ্টা করেন, তখন আইন 38.3 প্রযোজ্য। বোলার তা করতে পারেন, যতক্ষণ না তাঁর হাত স্বাভাবিক বোলিং অ্যাকশনের সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছায়। তাই আগে ছুটে যাওয়া নন-স্ট্রাইকার জরিমানার পাশাপাশি রান-আউটের ঝুঁকিও নেন।
ফিল্ডিং দলের জরিমানার রান তাদের শেষ সম্পূর্ণ ইনিংসে যোগ হয়, আর এখনো ব্যাট না করে থাকলে তাদের পরের ইনিংসে (আইন 41.17.4)। আইসিসি টেস্ট খেলার শর্তেও একই নিয়ম আছে। অল্প এগিয়ে থাকা (ব্যাকিং আপ) অনুমোদিত, কিন্তু বল করার আগে রানের জন্য দৌড় শুরু করা নয়।
Tips by skill level
এক পা এগিয়ে থাকা (ব্যাকিং আপ) ঠিক আছে। বল না করা পর্যন্ত রানের জন্য ছুটবেন না।
বোলার নন-স্ট্রাইকারকে আগে ছুটতে দেখলে, এই জরিমানার বদলে আইন 38.3 হাত বোলিং অ্যাকশনের সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছানোর আগে রান-আউটের অনুমতি দেয়।
Example
ধীর বোলার ক্রিজের কাছে আসার সময় দুই ব্যাটারই দ্রুত সিঙ্গেলের জন্য ছুটে যান। বল করার আগেই তাঁরা ক্রস করেন। আম্পায়ার ডেড বল ডাকেন, তাঁদের ফেরত পাঠান এবং ফিল্ডিং দলকে 5 রান দেন।
Why it matters
এটি ব্যাটারদের লম্বা রান-আপের সুযোগ নেওয়া আটকায়। জরিমানা উল্টো দিকে যায়, ফলে ফিল্ডিং দল 5 রান পায়।
Common mistakes
- রান চুরিকে ব্যাকিং আপের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। ব্যাকিং আপ অনুমোদিত, যদিও নন-স্ট্রাইকার বোলারের হাতে রান-আউটের ঝুঁকিতে থাকেন।
- ভাবা যে রান সম্পূর্ণ হলে গোনা হবে। এটি সবসময় বাতিল হয়।
- ভুলে যাওয়া যে জরিমানার রান ফিল্ডিং দলের কাছে যায়।
Frequently asked questions
বল করার আগে কি ব্যাটাররা দৌড়াতে পারেন?
না। আইন 41.16 অনুযায়ী বোলারের রান-আপের সময় রান চুরির চেষ্টা অন্যায্য। রান বাতিল হয় এবং ফিল্ডিং দল 5 রান জরিমানা পায়।
রান চুরির জন্য আম্পায়ার কখন ডেড বল ডাকেন?
ব্যাটাররা চেষ্টায় ক্রস করামাত্র, যদি না বোলার নন-স্ট্রাইকারকে রান-আউট করার চেষ্টা করেন।
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.16 (Batters stealing a run), pp. 135-136
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.3 (Non-striker leaving their ground early), p. 114; Law 41.17.4 (penalty runs to the fielding side), p. 137
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.16.1 (Batters stealing a run), p. 70
Related terms
- নন-স্ট্রাইকারকে রান আউট (ম্যানকাড)যে নন-স্ট্রাইকার খুব আগে ক্রিজ ছাড়েন, বোলার তাঁকে রান আউট করতে পারেন। বোলারের বাহু স্বাভাবিক ডেলিভারি সুইংয়ের শীর্ষে পৌঁছানোর আগে নন-স্ট্রাইকার ক্রিজের বাইরে থাকলে বোলার হাতে বা থ্রো করে উইকেট ভাঙতে পারেন। এটি আইন 38.3 অনুযায়ী বৈধ রান আউট, প্রায়ই 'ম্যানকাডিং' বলা হয়। বোলারের বাহু সেই বিন্দু পেরিয়ে গেলে বড্ড দেরি।
- পেনাল্টি রান (5 রানের শাস্তি)অন্যায্য খেলার জন্য আম্পায়াররা 5 পেনাল্টি রান দেন। ফিল্ডার অবৈধভাবে ফিল্ডিং করলে বা ব্যাটারদের ধোঁকা দিতে ফিল্ডিংয়ের ভান করলে ব্যাটিং দল তা পায়। মাটিতে রাখা ফিল্ডিং হেলমেটে বল লাগলেও পায়। পিচ নষ্ট করার মতো কিছু ব্যাটিং অপরাধের জন্য ফিল্ডিং দল 5 রান পায়।
- ক্রিকেটে শর্ট রানশর্ট রান হয় যখন কোনো ব্যাটার প্রান্তে আগে নিজের মাঠ পূরণ না করে আরেকটি রানের জন্য ঘোরেন। সেই রান গণনা হয় না, আর আম্পায়ার এক রান শর্টের সংকেত দেন। আম্পায়াররা সিদ্ধান্ত নিলে ব্যাটাররা ইচ্ছা করে শর্ট দৌড়েছেন, কোনো রান গণনা হয় না, আর ফিল্ডিং দল 5 পেনাল্টি রান পায়।
- উইকেটের মাঝে ডাক দেওয়াঅনেক কোচ শেখান যে উইকেটের সামনে মারা বলের জন্য স্ট্রাইকার ডাক দেন এবং স্কয়ারের পিছনের বলের জন্য, যেখানে স্ট্রাইকার দেখতে পান না, নন-স্ট্রাইকার ডাক দেন। তিনটি স্পষ্ট শব্দ ব্যবহার করুন: yes, no ও wait। এটি কোচিংয়ের রীতি, আইন নয়। ব্যাট করার আগে সঙ্গীর সঙ্গে ঠিক করে নিন।
- অন্যায্য খেলা (আইন 41)আইন 41 হলো আইনের সেই অংশ, যেখানে অন্যায্য কাজ ও তার শাস্তির তালিকা আছে। এতে বল বিকৃত করা, ব্যাটারদের মনোযোগ নষ্ট করা, বিপজ্জনক বোলিং, সময় নষ্ট করা, পিচ নষ্ট করা ও রান চুরি অন্তর্ভুক্ত। কোনটি ন্যায্য আর কোনটি অন্যায্য তা শুধু আম্পায়াররাই বিচার করেন।
- ক্রিকেটে ডেড বলক্রিকেটে ডেড বল হলো এমন বল যা আর খেলায় নেই, তাই এর থেকে রান করা বা আউট হওয়া যায় না। এটি সাধারণত ডেড হয় যখন ফিল্ডার বা বোলারের কাছে চূড়ান্তভাবে থিতু হয়। বাউন্ডারি হলে বা ব্যাটার আউট হলেও এটি ডেড হয়। আম্পায়াররাও ডেড বল ডাকতে পারেন।
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.