Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Stumps

Also known as: wicket stumps, ang stumps

Definition

Ang stumps ay ang tatlong patayong kahoy na poste, ang off stump, middle stump, at leg stump, na bumubuo sa bawat wicket sa cricket, na may dalawang maliit na bail sa itaas na nahuhulog kapag tinamaan ng bola.

Binubuo ng tatlong stump (9 pulgada ang lapad sa kabuuan) ang bawat wicket na itinusok sa lupa sa magkabilang dulo ng 22-yarda na pitch. Pinangalanan ang mga ito ayon sa posisyon nila: off stump (sa off side ng batter), middle stump (direkta sa likod ng batter), at leg stump (sa leg side). Dalawang maliit na silindrong bail ang nakaupo sa mga uka sa itaas, na nag-uugnay sa mga magkatabing pares ng stump. Kung tamaan ng bola ang stumps nang may sapat na lakas para matanggal ang kahit isang bail, out bowled ang batter (o run out, o stumped, depende sa kung paano natamaan ang stumps). Sa modernong cricket, ang maliliit na LED bail (Zing bail) ay umiilaw kapag nagalaw, na nagbibigay ng katiyakan para sa mga DRS review. Ginagamit din ang 'Stumps' para ilarawan ang pagtatapos ng laro sa isang araw sa Test cricket: ang 'stumps are drawn' ay nangangahulugang natapos na ang laro para sa araw.

Tips by skill level

Beginner tip

Magsanay gamit ang set ng stumps sa net sa halip na marka lang sa pader. Ang pagtingin sa pisikal na target ay sinasanay ang mata mo para sa off-stump corridor at tumutulong maunawaan ang posisyon ng sarili mong stumps sa crease.

Advanced note

Gamitin ang stump bilang sanggunian sa mga desisyon sa field placement. Ang pag-unawa sa anggulo kung saan umaalis ang bola sa bat kaugnay ng stumps ay nagsasabi nang eksakto kung saan mabubuo ang mga puwang laban sa iba't ibang field setting.

Example

Dinikit ng bola ang tuktok ng off stump at natanggal ang bail. Ibinigay na out bowled ang batter, kahit halos hindi dumampi ang bola sa kahoy.

Why it matters

Ang stumps ang literal na target ng lahat ng bowling.

How it shows up on video

Footage of stumps in play shows the three vertical posts set in the ground with two bails resting in the grooves on top, presenting a target 22.9 cm wide and 71.1 cm tall to the bowler. Video of stumps being hit reveals how small variations in trajectory can be the difference between a direct hit and a near-miss, especially on Ashes-style pitches where the ball can deviate off the seam.

Common mistakes

  • Hindi alam ng mga batter nang eksakto kung nasaan ang stumps nila, na humahantong sa pagpapalampas ng mga delivery na dumadampi sa off stump
  • Pagtutok ng mga fielder sa ibaba ng stumps sa halip na sa gitna, na nagpapaliit sa epektibong target para sa mga run-out throw
  • Pag-bowl ng mga bowler nang masyadong malayo sa stumps sa pagtatangkang gumalaw ang bola, na ginagawang hindi mapanganib na pagkakataong makapuntos ang kahit mahusay na delivery
  • Pagtayo ng mga wicket-keeper nang masyadong malayo sa stumps, na nagpapahirap sa stumping chance kapag sobra ang abot ng batter
Still have a question about Stumps? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.