Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Stumps

Also known as: stumps do wicket, os stumps

Definition

Stumps são os três postes de madeira verticais (off stump, middle stump e leg stump) que formam cada wicket no críquete, cobertos por dois pequenos bails que caem se a bola os atingir.

Cada wicket é formado por três stumps (9 polegadas de largura no total) fincados no chão em cada ponta do pitch de 22 jardas. Recebem o nome pela posição: off stump (no lado off do batedor), middle stump (diretamente atrás do batedor) e leg stump (no lado leg). Dois pequenos bails cilíndricos ficam em sulcos no topo, ligando pares de stumps adjacentes. Se a bola atinge os stumps com força suficiente para deslocar pelo menos um bail, o batedor está out bowled (ou run out, ou stumped, conforme como os stumps foram atingidos). No críquete moderno, bails miniatura de LED (Zing bails) acendem quando deslocados, dando certeza nas revisões do DRS. «Stumps» também é usado para descrever o fim do dia de jogo no críquete de Test: «stumps are drawn» significa que o jogo terminou no dia.

Tips by skill level

Beginner tip

Pratique com um conjunto de stumps na rede em vez de apenas uma marca na parede. Ver o alvo físico treina o olho para o corredor do off stump e ajuda a entender a posição dos seus próprios stumps no crease.

Advanced note

Use o stump como ponto de referência para decisões de posicionamento do campo. Entender o ângulo em que a bola sai do taco em relação aos stumps diz exatamente onde se formarão espaços contra diferentes campos.

Example

A bola roça o topo do off stump, deslocando o bail. O batedor é dado como out bowled, embora a bola mal tenha tocado a madeira.

Why it matters

Os stumps são o alvo literal de todo o lançamento.

How it shows up on video

Footage of stumps in play shows the three vertical posts set in the ground with two bails resting in the grooves on top, presenting a target 22.9 cm wide and 71.1 cm tall to the bowler. Video of stumps being hit reveals how small variations in trajectory can be the difference between a direct hit and a near-miss, especially on Ashes-style pitches where the ball can deviate off the seam.

Common mistakes

  • Batedores não saberem exatamente onde estão seus stumps, deixando passar bolas que roçam o off stump
  • Fielders mirarem a base dos stumps em vez do meio, reduzindo o alvo efetivo para arremessos de run out
  • Bowlers lançarem aberto demais dos stumps tentando mover a bola, tornando até boas entregas oportunidades de pontuação inofensivas
  • Wicket-keepers ficarem abertos demais dos stumps, aumentando a dificuldade de um stumping quando o batedor se estica demais
Still have a question about Stumps? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.