Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Balle rose et Test de jour et de nuit

Also known as: balle rose, cricket à la balle rose, Test à la balle rose, Test de jour et de nuit, match de Test day-night, frapper contre la balle rose

Definition

La balle rose est utilisée dans les Tests de jour et de nuit, où le jeu continue sous les projecteurs. Les frappeurs la voient souvent plus difficilement, surtout au crépuscule. Dans une enquête auprès de joueurs d'élite, la balle rose était jugée moins visible que la rouge en frappant et au champ. Elle était la plus difficile à voir au crépuscule sous les lumières.

Une balle rouge se voit mal sous les projecteurs, et une balle blanche ne convient pas aux tenues blanches portées en Test. La balle rose a été la réponse pour les Tests de jour et de nuit. Selon les conditions de jeu de Test de l'ICC, une fédération hôte peut demander à l'ICC d'approuver un Test de jour et de nuit. Le match doit quand même comporter six heures de jeu prévues chaque jour. Les écrans de visibilité des Tests de jour et de nuit sont blancs ou noirs, au choix de la fédération hôte.

La principale difficulté pour le frappeur est de voir la balle. Une étude de 2021 a interrogé des joueurs de cricket d'élite sur la balle rose. Ils l'ont jugée moins visible que la balle rouge en frappant et au champ. Le crépuscule sous les projecteurs a été jugé le moment le plus difficile pour la voir. Les auteurs ont suggéré que les instances dirigeantes envisagent une pause au crépuscule.

Beaucoup de joueurs signalent aussi que la balle rose bouge davantage pendant la session du soir. C'est l'avis des joueurs : prenez-le comme quelque chose à surveiller plutôt que comme une règle. Les plans de frappe pratiques sont simples. Attendez-vous à ce que la session du crépuscule soit la plus dure. Jouez tard, laissez bien passer et protégez votre wicket jusqu'à ce que la lumière se stabilise.

Tips by skill level

Beginner tip

Si vous jouez un match à la balle rose, entraînez-vous d'abord sous les lumières. Habituez-vous à la couleur avant le match.

Advanced note

Planifiez la session du crépuscule. Frappez serré, faites tourner la frappe et gardez les coups risqués pour quand vos yeux se sont adaptés.

Example

Dans un Test de jour et de nuit, les ouvreurs survivent à l'après-midi. Quand le soleil se couche et que les projecteurs prennent le relais, ils se resserrent et laissent passer tout ce qui est large, sachant que c'est le moment le plus difficile pour voir la balle.

Why it matters

Les Tests de jour et de nuit ajoutent un nouvel ensemble de conditions à planifier. Savoir quand la balle rose est la plus difficile à voir aide frappeurs et capitaines à gérer le risque.

Common mistakes

  • Jouer des coups expansifs pendant la session du crépuscule
  • Supposer que la balle rose se comporte exactement comme la rouge
  • S'entraîner seulement de jour avant un match de jour et de nuit

Frequently asked questions

Pourquoi la balle rose est-elle plus difficile à frapper ?

Surtout parce qu'elle est plus difficile à voir, en particulier au crépuscule sous les projecteurs. Des joueurs d'élite interrogés dans une étude de 2021 l'ont jugée moins visible que la balle rouge. Beaucoup de joueurs disent aussi qu'elle peut bouger davantage le soir.

Quand utilise-t-on la balle rose ?

Dans les Tests de jour et de nuit, qui se prolongent en soirée sous les projecteurs. Une fédération hôte a besoin de l'approbation de l'ICC pour en organiser un.

Sources

Still have a question about Balle rose et Test de jour et de nuit? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.