Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

粉红球与日夜测试赛板球

Also known as: 粉红球, 粉红球板球, 粉红球测试赛, 日夜测试赛, 日夜测试比赛, 面对粉红球击球

Definition

粉红球用于日夜测试赛,比赛在泛光灯下继续进行。击球手往往觉得它更难看清,尤其是在黄昏时。在一项针对精英球员的调查中,击球和防守时粉红球的可见度都被评为低于红球,并且在灯光下的黄昏最难看清。

红球在泛光灯下很难看清,而白球又与测试赛穿的白色服装不搭。粉红球就是日夜测试赛的解决方案。根据ICC测试赛比赛条件,主办协会可以申请ICC批准举办日夜测试赛。比赛每天仍须安排六小时的比赛时间。日夜测试赛的视屏板为白色或黑色,由主办协会决定。

击球的主要难点是看球。2021年的一项研究就粉红球调查了精英板球运动员。他们评价它无论在击球还是防守时,可见度都低于红球。灯光下的黄昏被认为是最难看清的时段。作者建议管理机构考虑在黄昏时安排比赛暂停。

许多球员还反映,粉红球在晚间时段摆动更多。这只是球员的看法,所以把它当作需要留意的现象,而不是定论。实用的击球策略很简单:预料暮光时段会最难打。打得晚一点、放得好,在光线稳定之前保护好你的门柱。

Tips by skill level

Beginner tip

如果你要打粉红球比赛,先在灯光下练习,在比赛前适应这种颜色。

Advanced note

为黄昏时段做好计划。击球要收紧,轮转击球权,把冒险击球留到眼睛适应之后。

Example

在一场日夜测试赛中,开局击球手度过了下午。随着太阳落山、泛光灯接管,他们收紧打法,放掉所有偏宽的球,因为知道这是最难看清球的时段。

Why it matters

日夜测试赛带来了一套新的条件需要规划。了解粉红球在什么时候最难看清,有助于击球手和队长控制风险。

Common mistakes

  • 在暮光时段打大开大合的击球
  • 以为粉红球的表现与红球完全一样
  • 日夜比赛前只在白天练习

Frequently asked questions

为什么粉红球更难击打?

主要因为它更难看清,尤其是在泛光灯下的黄昏。2021年一项研究中接受调查的精英球员认为它的可见度低于红球。许多球员还说它在晚间可能摆动更多。

粉红球什么时候使用?

用于日夜测试赛,比赛在泛光灯下一直持续到晚上。主办协会需要获得ICC批准才能举办。

Sources

Still have a question about 粉红球与日夜测试赛板球? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.