Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

ओवर द विकेट और राउंड द विकेट

Also known as: ओवर द विकेट, राउंड द विकेट, अराउंड द विकेट, राउंड द विकेट गेंदबाज़ी, ओवर द विकेट गेंदबाज़ी, विकेट की ओर बदलना

Definition

ओवर द विकेट का मतलब है कि गेंदबाज़ गेंदबाज़ी वाली बाँह को स्टम्पों के सबसे नज़दीक रखकर उनके पास से गुज़रता है। राउंड द विकेट का मतलब दूसरी ओर से दौड़कर आना है। यह ओर गेंद के एंगल को बदल देती है, और ओर बदलने से पहले गेंदबाज़ को अंपायर को बताना होता है।

MCC Laws Appendix A.9.1 दोनों को परिभाषित करता है। जब गेंदबाज़ स्टम्पों और रिटर्न क्रीज़ के बीच दौड़ता है, तो अगर स्टम्प गेंदबाज़ी वाली बाँह की ओर हों तो यह ओवर है। अगर रिटर्न क्रीज़ उस ओर हो तो यह राउंड है। दाएँ हाथ के गेंदबाज़ के लिए ओवर का मतलब स्टम्पों को दाईं ओर रखकर गुज़रना है।

नियम इसे गेंद डालने के तरीक़े का हिस्सा मानते हैं। Law 21.1.1 के तहत अंपायर गेंदबाज़ की बाँह और ओर पता करता है और स्ट्राइकर को बताता है। जो गेंदबाज़ अंपायर को बताए बिना ओर बदलता है, उसने नो-बॉल डाली है। Law 21.5.2 के तहत आगे का पैर भी बताई गई ओर के लिए रिटर्न क्रीज़ वाली ओर, मिडिल-स्टम्प लाइन के उसी तरफ़ पड़ना चाहिए।

ओर एंगल बदल देती है। दाएँ हाथ का गेंदबाज़ ओवर आए तो गेंद को बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के आर-पार तिरछा करता है। दूसरी ओर से वही गेंदबाज़ उसे बाएँ हाथ वाले के पैड और स्टम्पों की ओर अंदर तिरछा करता है। दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ को, दाएँ हाथ का राउंड आने वाला गेंदबाज़ उसे लेग साइड से आर-पार तिरछा करता है। स्पिनर भी इन्हीं तरह के कारणों से ओर बदलते हैं। बाएँ हाथ के गेंदबाज़ इस सबको आईने की तरह उलटते हैं।

Tips by skill level

Beginner tip

अगर आप बदलना चाहते हैं, तो हर बार पहले अंपायर को बताएँ। फिर अंपायर बल्लेबाज़ को बताता है।

Advanced note

दाएँ हाथ के गेंदबाज़ के रूप में, जब आप स्टम्पों पर हमला करना और लेग बिफ़ोर को खेल में लाना चाहें तब बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ को राउंड आएँ। जब आप चाहें कि वे चौड़ाई पर ड्राइव करें तब ओवर रहें।

Example

दाएँ हाथ का एक सीमर अपनी सामान्य ओर से बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के आर-पार गेंद तिरछी करता रहता है, और बल्लेबाज़ उसे छोड़ देता है। वह अंपायर को बताता है कि वह ओर बदल रहा है। नए एंगल से गेंद स्टम्पों की ओर जाती है और बल्लेबाज़ को खेलना पड़ता है।

Why it matters

ओर बदलना एक्शन बदले बिना बल्लेबाज़ की तस्वीर बदलने का सबसे आसान तरीक़ा है। अंपायर को बताना भूलने पर नो-बॉल की क़ीमत चुकानी पड़ती है।

How it shows up on video

From behind the bowler, check which side of the stumps the bowler passes. Then follow the ball's angle from release to the batter.

Common mistakes

  • अंपायर को बताए बिना ओर बदलना, जो Law 21.1.1 के तहत नो-बॉल है।
  • बताई गई ओर के लिए आगे का पैर मिडिल-स्टम्प लाइन के ग़लत तरफ़ टिकाना।
  • लाइन को समायोजित किए बिना ओर बदलना, जिससे गेंदें लेग की ओर बह जाती हैं।
  • फ़ॉलो-थ्रू का रास्ता भूल जाना, और नई ओर से पिच पर दौड़ जाना।

Frequently asked questions

क्या गेंदबाज़ को राउंड द विकेट गेंदबाज़ी से पहले अंपायर को बताना होता है?

हाँ। Law 21.1.1 के तहत अंपायर को गेंदबाज़ की बाँह और ओर पता होनी चाहिए। बिना सूचना बदलना नो-बॉल है।

गेंदबाज़ बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ों को राउंड द विकेट क्यों जाते हैं?

दाएँ हाथ के गेंदबाज़ के लिए यह बदलाव गेंद को बाएँ हाथ वाले के स्टम्पों और पैड की ओर अंदर तिरछा करता है। इससे बोल्ड और लेग बिफ़ोर खेल में आते हैं।

Sources

Still have a question about ओवर द विकेट और राउंड द विकेट? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.