Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Disegno penale del campo da golf

Also known as: disegno penale, architettura penale del golf, buca penale, scuola penale di disegno del golf

Definition

Il disegno penale punisce i colpi mancati con ostacoli che vanno superati o evitati, spesso senza un modo facile di aggirarli. Lo scopo è far costare colpi a un colpo brutto, piuttosto che offrire scelte.

Una buca penale pone una sola domanda, e una risposta sbagliata costa cara. Bunker, acqua o rough alto stanno attraverso o lungo la linea di gioco. Per un giocatore più debole può non esserci un percorso sicuro. Un carry forzato sull'acqua verso un green piccolo è un esempio classico.

L'idea ha una lunga storia. Ian Andrew, scrivendo per l'American Society of Golf Course Architects, cita il parere di Walter Travis secondo cui un bunker dovrebbe costare a un colpo mal piazzato circa un colpo. Andrew lo contrappone ai bunker che offrono opzioni e lasciano ai giocatori la scelta di una linea sicura o rischiosa.

Le buche penali possono essere emozionanti, ma colpiscono più duramente i giocatori con handicap più alto. Il manuale sul ritmo di gioco dell'R&A consiglia piazzole di partenza alternative in modo che tutti i giocatori possano fare i carry forzati con un colpo ben eseguito. Dove non è possibile, consiglia aree di salvataggio. Suggerisce inoltre di rivedere i campi eccessivamente pieni di bunker, perché uscirne richiede tempo.

Tips by skill level

Beginner tip

Se una buca ha un carry che non riesci a fare con affidabilità, gioca da un tee avanzato o cerca un'area di salvataggio.

Advanced note

Sulle buche penali, pianifica in base al tuo peggior colpo probabile, non al migliore. Scegli il bastone che supera i guai anche con un leggero errore.

Example

Un par 3 si gioca per 160 yard sull'acqua verso un green circondato da bunker. Non c'è fairway prima del green. Un tee shot sbagliato costa quasi sempre almeno un colpo.

Why it matters

Su una buca penale, il bersaglio più sicuro conta più della bandiera. Riconoscerne una ti aiuta a evitare il numero grosso.

Common mistakes

  • Mirare a una bandiera nascosta dietro un ostacolo su una buca penale
  • Scegliere una serie di tee i cui carry forzati non riesci a fare
  • Pensare che penale e difficile significhino sempre la stessa cosa

Frequently asked questions

Cos'è il disegno penale di un campo da golf?

È un disegno in cui gli ostacoli puniscono soprattutto gli errori, spesso attraverso la linea di gioco senza un modo sicuro di aggirarli. Un carry forzato sull'acqua verso un green piccolo è tipico.

Le buche penali del golf sono un cattivo disegno?

Non di per sé. Molte buche memorabili sono penali. L'R&A consiglia di offrire opzioni di partenza e aree di salvataggio perché tutti i giocatori possano completare il giro.

Sources

Still have a question about Disegno penale del campo da golf? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.