Штрафной дизайн гольф-поля (Penal Design)
Also known as: штрафной дизайн, штрафная архитектура гольф-поля, штрафная лунка, штрафная школа дизайна гольфа
Штрафной дизайн наказывает неточные удары опасностями, которые нужно перелетать или обходить, часто без лёгкого пути в обход. Цель — сделать так, чтобы плохой удар стоил ударов, а не предлагать выбор.
Штрафная лунка задаёт один вопрос, и неверный ответ дорого стоит. Бункеры, вода или густой роуг лежат поперёк линии игры или вдоль неё. Для более слабого игрока может не быть безопасного маршрута. Классический пример — принудительный перелёт через воду на маленький грин.
У идеи долгая история. Иэн Эндрю, пишущий для Американского общества архитекторов гольф-полей, приводит мнение Уолтера Трэвиса, что бункер должен стоить неудачно размещённому удару примерно одного удара. Эндрю противопоставляет это бункерам, которые дают варианты и позволяют игрокам выбирать безопасную или рискованную линию.
Штрафные лунки могут захватывать, но сильнее всего бьют по игрокам с более высоким гандикапом. Руководство R&A по темпу игры советует предусматривать варианты тии, чтобы все игроки могли выполнять принудительные перелёты хорошо сыгранным ударом. Там, где это невозможно, оно советует предусматривать зоны для безопасного обхода. Оно также предлагает пересмотреть поля с чрезмерным числом бункеров, потому что выход из них отнимает время.
Tips by skill level
Если на лунке есть перелёт, который вы не можете выполнить надёжно, играйте с передней тии или ищите зону безопасного обхода.
На штрафных лунках планируйте исходя из вашего худшего вероятного удара, а не лучшего. Выбирайте клюшку, которая преодолевает опасность даже при небольшом промахе.
Example
Пар-3 длиной 160 ярдов через воду на грин, окружённый бункерами. Перед грином фервея нет. Неточный удар с тии почти всегда стоит как минимум одного удара.
Why it matters
На штрафной лунке самая безопасная цель важнее флага. Умение их заметить помогает избежать большого результата.
Common mistakes
- Целиться во флаг, спрятанный за опасностью, на штрафной лунке
- Выбирать набор тии, чьи принудительные перелёты вы не можете выполнить
- Думать, что «штрафной» и «сложный» всегда означают одно и то же
Frequently asked questions
Что такое штрафной дизайн гольф-поля?
Это дизайн, где опасности в основном наказывают промахи, часто поперёк линии игры без безопасного обхода. Типичен принудительный перелёт через воду на маленький грин.
Плох ли дизайн штрафных лунок?
Сам по себе нет. Многие запоминающиеся лунки штрафные. R&A советует предусматривать варианты тии и зоны безопасного обхода, чтобы все игроки могли пройти поле.
Sources
Related terms
- Вынужденный перелёт (forced carry)Вынужденный перелёт — это удар, при котором мяч должен перелететь опасное место, например воду, овраг или песчаную зону, потому что докатиться он не может. Для этого нужна достаточная дальность полёта (carry), а не общая дальность. Во многих лунках есть более безопасный путь или передние тии, чтобы этого избежать.
- Зона отхода (bail-out)Зона отхода — это более безопасный участок земли рядом с опасностью или перед ней, куда гольфист может сыграть в обход препятствия. Она даёт игрокам, которые не могут преодолеть карри или попасть в маленькую цель, способ оставить мяч в игре.
- Штрафная зона (водная опасность)Штрафная зона, часто пруд или ручей, обозначается жёлтыми или красными колышками или линиями. Облегчение стоит один штрафной удар и мягче, чем аут.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.