Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Cap (Test cap e o baggy green)

Also known as: test cap, baggy green, ser capped no críquete, número do cap no críquete, jogador uncapped, boné baggy green

Definition

No críquete, um cap é tanto o boné de jogo do time quanto uma marca de seleção. Um jogador que representou seu país é capped, e cada novo jogador de Test recebe um número. O Test cap da Austrália é o baggy green, um dos itens mais valorizados do jogo.

Um cap faz parte do uniforme de jogo. Pelas regras de vestuário da ICC, bonés e chapéus de sol devem ter a mesma cor para todos os membros de um time, embora um chapéu de sol branco seja permitido no lugar. A palavra também tem um sentido mais amplo. Jogar pelo seu país muitas vezes é descrito como ganhar um cap, e um jogador que ainda não jogou é uncapped.

As regras da ICC permitem um número sob o logo nacional no cap. Ele pode mostrar a ordem de seleção do jogador, o número de caps conquistados ou um marco, como 100 Tests.

O Test cap da Austrália se chama baggy green. Os estreantes o recebem antes do primeiro Test, e ele carrega grande prestígio. A cobertura da própria Cricket Australia registra que Chris Rogers recebeu o cap número 399 de Justin Langer antes de sua estreia em 2008, em Perth. O cap estava apertado, então Rogers tentou esticá-lo com uma tesoura e o rasgou.

Tips by skill level

Beginner tip

Quando um comentarista diz que um jogador é “uncapped”, significa que ele ainda não jogou pelo país naquele nível.

Advanced note

Procure a lista de caps do seu país. Os números mostram a ordem em que cada jogador de Test fez sua estreia.

Example

Antes do seu primeiro Test, um estreante recebe seu baggy green de um ex-capitão na frente do time. O número do cap dele é bordado sob o emblema.

Why it matters

O cap é como o críquete marca o passo para o nível internacional. Conhecer o termo ajuda a acompanhar notícias de seleção e tradições do time.

Common mistakes

  • Achar que um cap é só o boné. Também significa ter jogado pelo seu país.
  • Chamar todo boné nacional australiano de baggy green. O termo é usado para o Test cap.
  • Supor que um número de cap sempre conta partidas jogadas. As regras da ICC permitem que mostre a ordem de seleção, os caps conquistados ou um marco.

Frequently asked questions

O que é o baggy green?

O cap de Test cricket da Austrália. Cada novo jogador de Test recebe um com o número do cap antes da estreia.

O que significa capped no críquete?

Um jogador capped jogou pela seleção nacional. Um jogador uncapped foi escolhido ou considerado, mas ainda não jogou.

Sources

Still have a question about Cap (Test cap e o baggy green)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.