Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Mũ (mũ Test và Baggy Green)

Also known as: mũ test, baggy green, được trao mũ trong cricket, số mũ trong cricket, cầu thủ chưa có mũ, mũ baggy green

Definition

Trong cricket, mũ vừa là chiếc mũ thi đấu của đội vừa là dấu hiệu của việc được chọn. Cầu thủ đã đại diện cho đất nước là capped, và mỗi cầu thủ Test mới nhận một con số. Mũ Test của Úc là baggy green, một trong những vật phẩm được quý trọng nhất của môn này.

Mũ là một phần trang phục thi đấu. Theo quy định trang phục của ICC, mũ lưỡi trai và mũ che nắng phải cùng màu cho mọi thành viên của một đội, dù mũ che nắng màu trắng được phép thay thế. Từ này còn có nghĩa rộng hơn. Chơi cho đất nước thường được mô tả là giành một chiếc mũ, và cầu thủ chưa từng chơi là uncapped.

Quy định ICC cho phép một con số dưới logo quốc gia trên mũ. Nó có thể cho thấy thứ tự được chọn của cầu thủ, số mũ đã giành được, hoặc một cột mốc như 100 Test.

Mũ Test của Úc được gọi là baggy green. Cầu thủ ra mắt nhận nó trước trận Test đầu tiên, và nó mang uy tín lớn. Tường thuật của chính Cricket Australia ghi lại rằng Chris Rogers nhận mũ số 399 từ Justin Langer trước lần ra mắt năm 2008 ở Perth. Chiếc mũ quá chật, nên Rogers cố nới nó bằng kéo và làm rách.

Tips by skill level

Beginner tip

Khi bình luận viên nói một cầu thủ là 'uncapped', nghĩa là họ chưa chơi cho đất nước ở cấp đó.

Advanced note

Hãy tra danh sách số mũ của nước bạn. Các con số cho thấy thứ tự ra mắt của mọi cầu thủ Test.

Example

Trước trận Test đầu tiên, một cầu thủ ra mắt được một cựu đội trưởng trao chiếc baggy green trước toàn đội. Số mũ của anh được thêu dưới huy hiệu.

Why it matters

Chiếc mũ là cách cricket đánh dấu bước lên cấp quốc tế. Biết thuật ngữ này giúp bạn theo dõi tin tuyển chọn và truyền thống đội.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng cap chỉ là chiếc mũ. Nó còn có nghĩa là đã chơi cho đất nước.
  • Gọi mọi chiếc mũ quốc gia của Úc là baggy green. Thuật ngữ này dùng cho mũ Test.
  • Cho rằng số mũ luôn đếm số trận đã chơi. Quy định ICC cho phép nó thể hiện thứ tự được chọn, số mũ giành được hoặc một cột mốc.

Frequently asked questions

Baggy green là gì?

Là mũ cricket Test của Úc. Mỗi cầu thủ Test mới nhận một chiếc với số mũ của họ trước khi ra mắt.

Capped nghĩa là gì trong cricket?

Cầu thủ capped đã chơi cho đội tuyển quốc gia. Cầu thủ uncapped đã được chọn hoặc cân nhắc nhưng chưa chơi.

Sources

Still have a question about Mũ (mũ Test và Baggy Green)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.