Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

مڈ آف اور مڈ آن

Also known as: مڈ آف, مڈ آن, مڈ آف فیلڈر, مڈ آن فیلڈر, شارٹ مڈ آف, کرکٹ میں مڈ آن کہاں ہے

Definition

مڈ آف اور مڈ آن بولر کے دونوں طرف، بلے باز کے سامنے اندرونی رنگ کی پوزیشنیں ہیں۔ مڈ آف آف سائیڈ پر اور مڈ آن لیگ سائیڈ پر ہے۔ وہ سیدھی ڈرائیوز اور تیز سنگلز روکتے اور ہوا میں جانے والی ڈرائیوز کیچ کرتے ہیں۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے مڈ آف آف سائیڈ پر، بولر کے دوڑتے وقت اس کے بائیں طرف ذرا ہٹ کر کھڑا ہوتا ہے۔ مڈ آن لیگ سائیڈ پر، بولر کے دائیں طرف کھڑا ہوتا ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے دونوں بدل جاتے ہیں۔ دونوں کور اور مڈ وکٹ سے زیادہ سیدھے ہیں۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل وہ توازن بتاتا ہے جو انہیں قائم کرنا ہے۔ انہیں اتنا پیچھے ہونا چاہیے کہ میدان میں زور سے ماری گئی گیند کو کاٹ سکیں۔ انہیں اتنا قریب بھی ہونا چاہیے کہ بلے باز ان کی طرف سنگل نہ دوڑ سکیں۔ یہ درست کرنا میدان، بلے باز اور بولر پر منحصر ہے۔ مینوئل زور دیتا ہے کہ دونوں فیلڈرز اپنے زاویے سمجھیں۔

پوزیشن منصوبے کے ساتھ بدلتی ہے۔ شارٹ مڈ آف اس بلے باز کے لیے قریب آ جاتا ہے جو گیند کو نرمی سے پچ پر واپس دھکیلتا ہے۔ محدود اوورز کے آخری اوورز میں کپتان اکثر مڈ آف اور مڈ آن کو لانگ آف اور لانگ آن کی طرف پیچھے دھکیل دیتے ہیں، کیونکہ بہت سی گیندیں سیدھی ماری جاتی ہیں۔

غلط ٹائم کی گئی ڈرائیوز اکثر انہی دو پوزیشنوں پر جاتی ہیں۔ بلے کے نچلے سرے سے لگی گیند چھوٹی گر سکتی ہے، اس لیے متوازن رہیں اور آگے آنے کے لیے تیار رہیں۔

Cricket field diagram: مڈ آف اور مڈ آنOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Mid-off (off side, in front of square, in the inner ring); Mid-on (leg side, in front of square, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Mid-off: off side, in front of square, in the inner ring
  2. 2 Mid-on: leg side, in front of square, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک بلے باز سلو بال پر بہت جلد ڈرائیو کرتا ہے۔ گیند بلے کے نچلے سرے سے لگ کر مڈ آف کی طرف اچھلتی ہے، جو آگے آ کر آسان کیچ پکڑ لیتا ہے۔

Why it matters

مڈ آف اور مڈ آن سیدھے سنگلز کو قابو کرتے ہیں جو بلے باز کے اسکور کو چلتا رکھتے ہیں۔ غلط گہرائی یا تو رنز دے دیتی ہے یا ڈرائیوز کو نکلنے دیتی ہے۔

Frequently asked questions

What is the difference between mid-on and mid-off?

They stand either side of the bowler. Mid-off is on the batter's off side and mid-on is on the leg side. For a left-hander they swap.

How far back should mid-on stand?

Far enough to stop a firm drive, close enough to stop the single. New Zealand Cricket's coaching manual says to judge it by the field, the batter and the bowler.

Sources

Still have a question about مڈ آف اور مڈ آن? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.