لانگ آف اور لانگ آن
Also known as: لانگ آف, لانگ آن, لانگ آف فیلڈر, لانگ آن فیلڈر, لانگ آن پر کیچ, لانگ آف پر کیچ
لانگ آف اور لانگ آن میدان کے سیدھے پیچھے، بولر کے سرے کے دونوں طرف گہری پوزیشنیں ہیں۔ لانگ آف آف سائیڈ پر اور لانگ آن لیگ سائیڈ پر ہوتا ہے۔ یہ سیدھی ڈرائیوز روکتے اور لوفٹڈ ہٹس کیچ کرتے ہیں، خصوصاً محدود اوورز کی اننگز کے آخر میں۔
دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے لانگ آف آف سائیڈ پر گہرائی میں، بولر کے پیچھے اور ذرا ایک طرف کھڑا ہوتا ہے۔ لانگ آن لیگ سائیڈ پر اسی طرح کی جگہ ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے یہ بدل جاتے ہیں۔ یہ مڈ آف اور مڈ آن کی گہری شکلیں ہیں۔
نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل کہتا ہے کہ پوزیشننگ نسبتاً سادہ ہے۔ وہ مڈ آف اور مڈ آن سے سیدھے پیچھے جاتے ہیں۔ اہم فیصلہ گہرائی کا ہے۔ زیادہ تر باؤنڈری کے کنارے سے اندر چلتے ہیں۔ بڑے میدان پر NZC 5 سے 10 میٹر اندر آنے کا مشورہ دیتا ہے تاکہ بلے باز دو رنز نہ دوڑ سکیں۔
ون ڈے اور ٹی ٹوئنٹی اننگز کے آخر میں یہ جگہیں اہم ہو جاتی ہیں۔ بولر فل اور سیدھی گیند کرتے ہیں، اس لیے بہت سی گیندیں سیدھی میدان میں ماری جاتی ہیں۔ NZC کہتا ہے کہ ٹیموں کو وہاں دو بہت اچھے فیلڈر رکھنے چاہییں۔ وہ تیز ہوں، اچھے ہاتھ اور مضبوط بازو رکھتے ہوں، اور مثالی طور پر لمبے ہوں۔ قد ان کیچز میں مدد دیتا ہے جو ایسی بلندی پر باؤنڈری پار کرتے جو پہنچ میں ہو۔
یہ فیلڈر اکثر رسی کے قریب کیچ پکڑتے ہیں۔ قانون 19.5 کے تحت باؤنڈری کے پار زمین کو چھوتے ہوئے گیند کو چھونا باؤنڈری دے دیتا ہے۔ اس لیے ان فیلڈرز کو معلوم ہونا چاہیے کہ رسی کہاں ہے۔ ساتھی کے ساتھ ریلے کیچ اس گیند کو بچا سکتا ہے جو پار نکل جاتی۔
- 1 Long-off: off side, in front of square, out on the boundary
- 2 Long-on: leg side, in front of square, out on the boundary
Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.
Example
آخری اوور میں ایک بلے باز سیدھا چھکے کے لیے مارتا ہے۔ لانگ آن، جو رسی سے ایک قدم اندر ہے، چھلانگ لگاتا ہے، گیند پکڑتا ہے اور باؤنڈری کے اندر رہتا ہے۔
Why it matters
محدود اوورز کی اننگز کے آخر میں بہت سی گیندیں سیدھی لانگ آف اور لانگ آن کی طرف جاتی ہیں۔ وہاں اچھے فیلڈر چھکوں کو کیچ اور دو رنز کو ایک میں بدل دیتے ہیں۔
Frequently asked questions
What is the difference between long-on and long-off?
They stand deep either side of the bowler's end. Long-off is on the batter's off side, long-on on the leg side. For a left-hander they swap.
How deep should long-on stand?
Usually near the boundary. On a big ground, New Zealand Cricket suggests coming in 5 to 10 m to stop the batters running two.
Sources
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 4.0 Fielding: out fielding, long off and long on
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.5 (Fielder grounded beyond the boundary), pp. 61-62
- ESPNcricinfo, 'Cricket fielding positions' field map (PDF): long off, long on
Related terms
- مڈ آف اور مڈ آنمڈ آف اور مڈ آن بولر کے دونوں طرف، بلے باز کے سامنے اندرونی رنگ کی پوزیشنیں ہیں۔ مڈ آف آف سائیڈ پر اور مڈ آن لیگ سائیڈ پر ہے۔ وہ سیدھی ڈرائیوز اور تیز سنگلز روکتے اور ہوا میں جانے والی ڈرائیوز کیچ کرتے ہیں۔
- اسٹریٹ ڈرائیواسٹریٹ ڈرائیو اگلے پاؤں کا جارحانہ اسٹروک ہے جو آف اسٹمپ پر یا اس کے ذرا باہر فل گیند پر کھیلا جاتا ہے۔ یہ گیند کو باؤلر کے پاس سے، سیدھا میدان میں واپس بھیجتا ہے۔
- لوفٹڈ ڈرائیولوفٹڈ ڈرائیو گیند کو زمین کے ساتھ ساتھ بھیجنے کے بجائے فیلڈرز کے اوپر سے اٹھاتی ہے۔ گیند کی پچ کے قریب پہنچیں، سر کو ساکن رکھیں اور بلے کے پورے رخ کے ساتھ لائن کے ذریعے سوئنگ کریں اور اونچا فنش کریں۔ فل گیند چنیں اور پہلے فیلڈ دیکھیں۔ فیصلہ کریں کہ صرف انفیلڈ سے اوپر جانا ہے یا پوری باؤنڈری تک۔
- آؤٹ فیلڈ پلےآؤٹ فیلڈ پلے باؤنڈری کے قریب اندرونی رنگ سے آگے فیلڈنگ کو کہتے ہیں، جہاں کھلاڑیوں کو باؤنڈریاں روکنے اور رن آؤٹ کرنے کے لیے گیند کو روکنا، تعاقب کرنا، سلائیڈ کرنا اور طاقتور تھرو کرنا ہوتا ہے۔
- ڈیتھ اوورزڈیتھ اوورز محدود اوورز کی اننگز کے آخری اوورز ہوتے ہیں، عموماً T20 میں 17–20 اور ون ڈے کرکٹ میں 41–50 اوورز۔ بلے باز رنز بنانے کی کوشش کرتے ہیں اور گیند باز انہیں روکنے کی۔
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.