Long-Off e Long-On
Also known as: long-off, long-on, fielder al long off, fielder al long on, preso al long-on, preso al long-off
Long-off e long-on sono posizioni profonde dritte lungo il campo, ai due lati del lato del bowler. Il long-off è sul lato off e il long-on sul lato gamba. Fermano i drive dritti e prendono i colpi alzati, soprattutto a fine innings nei formati limited-overs.
Per un battitore destrorso, il long-off sta in profondità sul lato off, dietro il bowler e un po' di lato. Il long-on è il punto speculare sul lato gamba. Per un mancino si scambiano. Sono le versioni profonde di mid-off e mid-on.
Il manuale di coaching di New Zealand Cricket dice che il posizionamento è abbastanza semplice. Arretrano dritti da mid-off e mid-on. Il giudizio chiave è la profondità. La maggior parte avanza dal bordo del boundary. Su un campo grande, NZC suggerisce di avanzare di 5-10 m in modo che i battitori non possano correre due.
A fine innings nei one-day e nei T20 queste posizioni diventano vitali. I bowler mirano full e dritto, quindi molte palle sono colpite lungo il campo. NZC dice che le squadre dovrebbero mettere lì due fielder molto bravi. Dovrebbero essere veloci, avere buone mani e braccia forti, e idealmente essere alti. L'altezza aiuta con i catch che supererebbero il boundary a un'altezza raggiungibile.
Questi fielder prendono spesso catch vicino alla corda. Secondo la Law 19.5, toccare la palla mentre si è a terra oltre il boundary regala un boundary. Quindi questi fielder devono sapere dov'è la corda. Un catch a staffetta con un compagno può salvare una palla che sarebbe volata oltre.
- 1 Long-off: off side, in front of square, out on the boundary
- 2 Long-on: leg side, in front of square, out on the boundary
Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.
Example
Nell'ultimo over, un battitore va dritto per un six. Il long-on, un passo dentro dalla corda, salta, prende la palla e resta dentro il boundary.
Why it matters
A fine innings nei limited-overs, molte palle vanno dritte lungo il campo verso long-off e long-on. Buoni fielder lì trasformano i six in catch e i due in uno.
Frequently asked questions
What is the difference between long-on and long-off?
They stand deep either side of the bowler's end. Long-off is on the batter's off side, long-on on the leg side. For a left-hander they swap.
How deep should long-on stand?
Usually near the boundary. On a big ground, New Zealand Cricket suggests coming in 5 to 10 m to stop the batters running two.
Sources
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 4.0 Fielding: out fielding, long off and long on
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.5 (Fielder grounded beyond the boundary), pp. 61-62
- ESPNcricinfo, 'Cricket fielding positions' field map (PDF): long off, long on
Related terms
- Mid-Off e Mid-OnMid-off e mid-on sono posizioni dell'anello interno ai due lati del bowler, davanti al battitore. Il mid-off è sul lato off e il mid-on sul lato gamba. Fermano i drive dritti e i single rapidi, e prendono i drive che vanno in aria.
- Straight DriveLo straight drive è un colpo d'attacco sul piede anteriore giocato su una palla piena su o appena fuori dall'off stump. Manda la palla indietro oltre il bowler, dritta lungo il campo.
- Lofted DriveUn lofted drive solleva la palla sopra i fielder invece di farla correre a terra. Avvicinati alla pitch della palla, tieni ferma la testa e swinga attraverso la linea con la faccia piena e un finish alto. Scegli una palla full e controlla prima il campo. Decidi se ti basta superare l'infield o andare fino in fondo.
- Gioco in OutfieldIl gioco in outfield si riferisce al fielding oltre l'anello interno vicino al boundary, dove i giocatori devono intercettare, inseguire, scivolare e lanciare con potenza per impedire i boundary e causare run out.
- Death Overs (over finali)I death overs sono gli ultimi over di un innings a overs limitati, in genere gli over 17–20 nel T20 o 41–50 nel cricket one-day. I battitori inseguono le corse e i lanciatori cercano di limitarle.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.