Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

लॉन्ग-ऑफ़ और लॉन्ग-ऑन

Also known as: लॉन्ग-ऑफ़, लॉन्ग-ऑन, लॉन्ग ऑफ़ फ़ील्डर, लॉन्ग ऑन फ़ील्डर, लॉन्ग-ऑन पर कैच, लॉन्ग-ऑफ़ पर कैच

Definition

लॉन्ग-ऑफ़ और लॉन्ग-ऑन मैदान में सीधे गेंदबाज़ के सिरे के दोनों ओर की डीप पोज़िशन हैं। लॉन्ग-ऑफ़ ऑफ़ साइड पर और लॉन्ग-ऑन लेग साइड पर होता है। वे सीधी ड्राइव रोकते हैं और ऊँचे शॉट पकड़ते हैं, ख़ासकर सीमित ओवरों की पारी के आख़िर में।

दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए लॉन्ग-ऑफ़ ऑफ़ साइड पर गहरा, गेंदबाज़ के पीछे और थोड़ा एक ओर खड़ा होता है। लॉन्ग-ऑन लेग साइड पर इसी का आईना है। बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए दोनों की अदला-बदली हो जाती है। ये मिड-ऑफ़ और मिड-ऑन के डीप रूप हैं।

न्यूज़ीलैंड क्रिकेट की कोचिंग मैनुअल कहती है कि पोज़िशनिंग काफ़ी सरल है। वे मिड-ऑफ़ और मिड-ऑन से सीधे पीछे गिरते हैं। असली फ़ैसला गहराई का है। ज़्यादातर बाउंड्री के किनारे से थोड़ा आगे चलकर खड़े होते हैं। बड़े मैदान पर NZC सुझाव देता है कि 5 से 10 मीटर अंदर आएँ ताकि बल्लेबाज़ दो रन न ले सकें।

वनडे और T20 पारी के आख़िर में ये जगहें बहुत अहम हो जाती हैं। गेंदबाज़ फ़ुल और सीधी डालते हैं, इसलिए बहुत-सी गेंदें सीधे मैदान में मारी जाती हैं। NZC कहता है कि टीमों को वहाँ दो बहुत अच्छे फ़ील्डर रखने चाहिए। वे तेज़ हों, हाथ अच्छे हों, बाँहें मज़बूत हों और आदर्श रूप से लंबे हों। ऊँचाई उन कैचों में मदद करती है जो पहुँच की ऊँचाई पर बाउंड्री पार करने वाले होते हैं।

ये फ़ील्डर अक्सर रस्सी के पास कैच लेते हैं। Law 19.5 के तहत बाउंड्री के बाहर ज़मीन पर रहते हुए गेंद को छूना बाउंड्री दे देता है। इसलिए इन फ़ील्डरों को पता होना चाहिए कि रस्सी कहाँ है। साथी के साथ रिले कैच उस गेंद को बचा सकता है जो पार हो जाती।

Cricket field diagram: लॉन्ग-ऑफ़ और लॉन्ग-ऑनOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Long-off (off side, in front of square, out on the boundary); Long-on (leg side, in front of square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Long-off: off side, in front of square, out on the boundary
  2. 2 Long-on: leg side, in front of square, out on the boundary

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

आख़िरी ओवर में बल्लेबाज़ सीधे छक्के के लिए मारता है। रस्सी से एक क़दम अंदर खड़ा लॉन्ग-ऑन कूदता है, गेंद पकड़ता है और बाउंड्री के अंदर ही रहता है।

Why it matters

सीमित ओवरों की पारी के आख़िर में बहुत-सी गेंदें सीधे मैदान में लॉन्ग-ऑफ़ और लॉन्ग-ऑन की ओर जाती हैं। वहाँ अच्छे फ़ील्डर छक्कों को कैच और दो रनों को एक रन में बदल देते हैं।

Frequently asked questions

What is the difference between long-on and long-off?

They stand deep either side of the bowler's end. Long-off is on the batter's off side, long-on on the leg side. For a left-hander they swap.

How deep should long-on stand?

Usually near the boundary. On a big ground, New Zealand Cricket suggests coming in 5 to 10 m to stop the batters running two.

Sources

Still have a question about लॉन्ग-ऑफ़ और लॉन्ग-ऑन? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.