سلی مڈ آف اور سلی مڈ آن
Also known as: سلی مڈ آف, سلی مڈ آن, سلی مڈ آف فیلڈر, سلی مڈ آن فیلڈر, کلوز مڈ آف
سلی مڈ آف اور سلی مڈ آن بلے باز کے سامنے، بلے سے چند قدم کے فاصلے پر کیچ پکڑنے کی قریبی پوزیشنیں ہیں۔ سلی مڈ آف آف سائیڈ پر اور سلی مڈ آن لیگ سائیڈ پر ہوتا ہے۔ یہ دفاعی شاٹس سے اٹھنے والی نرم گیندیں پکڑتے ہیں۔
دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے آف سائیڈ کا فیلڈر بلے کے سامنے جھک کر کھڑا ہوتا ہے، سلی پوائنٹ سے زیادہ سیدھا۔ آن سائیڈ والا لیگ سائیڈ پر اسی کی آئینہ نما جگہ پر ہوتا ہے، شارٹ لیگ سے زیادہ سیدھا۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے دونوں کی سائیڈیں بدل جاتی ہیں۔ ESPNcricinfo کے فیلڈ نقشے میں انہیں اسٹرائکر کے قریب، کریز کے سامنے دکھایا جاتا ہے۔
موقع تب بنتا ہے جب دفاعی دھکا ضرورت سے ذرا زیادہ زور کے ساتھ بلے سے نکلے۔ اسپن کے خلاف سخت ہاتھوں سے کھیلا گیا فارورڈ ڈیفنسو شاٹ بلے کے سامنے اچھل سکتا ہے۔ نیوزی لینڈ کرکٹ کی کوچنگ گائیڈ آف سائیڈ کی اس جگہ کو سلی پوائنٹ اور شارٹ لیگ کے ساتھ ایک ہی گروپ میں رکھتی ہے، اور ان کا مشورہ بھی ایک ہی ہے۔ جتنا ہو سکے نیچے اور ڈھیلے رہیں، اور کلوز کیچنگ کا روایتی طریقہ اپنائیں، یعنی انگلیاں نیچے کی طرف۔ بہت جلدی اٹھ کھڑے ہونے سے آدھا موقع بھی ہاتھ سے جا سکتا ہے۔
NZC یہ بھی کہتی ہے کہ محفوظ اور مؤثر فاصلے کا اندازہ لگائیں، اور اس جگہ کھڑے ہوں جہاں بلے باز شاٹ کھیلتے وقت ہوگا۔ سست اور نیچی پچ پر گیند زیادہ دور نہیں جاتی، اس لیے ایسے فیلڈرز کو مزید قریب اور سیدھا آنا پڑ سکتا ہے۔
یہاں کھڑے فیلڈر کو ہیلمٹ، باکس اور شن پیڈز چاہییں۔ قانون 28.1 کے تحت صرف وکٹ کیپر بیرونی لیگ گارڈز پہن سکتا ہے۔
- 1 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
- 2 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat
Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.
Example
آف اسپنر بلے باز کو آگے کھینچتا ہے۔ گیند گرفت پکڑتی ہے اور بلے کے چہرے سے اچھل کر باؤلر کی طرف جاتی ہے۔ آن سائیڈ کا فیلڈر، جھکا ہوا اور ساکت، اسے زمین سے ذرا اوپر اٹھا لیتا ہے۔
Why it matters
یہ پوزیشنیں سخت ہاتھوں والے دفاع کو سزا دیتی ہیں۔ ان کی موجودگی ہی بلے باز کو نرم کھیلنے پر مجبور کرتی ہے، جس سے دوسرے مواقع بھی بن سکتے ہیں۔
Frequently asked questions
Where does silly mid-on stand?
Very close to the batter, in front of the bat on the leg side, for a right-hander. It is a much nearer version of mid-on.
Is silly mid-off the same as silly point?
No. Silly point is roughly level with the batter. Silly mid-off is straighter, in front of the bat.
Sources
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 4.0 Fielding: close catches; stationary catching positions, silly point, short leg and silly mid-off
- ESPNcricinfo, 'Cricket fielding positions' field map (PDF): silly mid off, silly mid on
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 28.1 (Protective equipment), p. 93
Related terms
- سلی پوائنٹسلی پوائنٹ آف سائیڈ پر کیچ کی قریبی پوزیشن ہے، بلے سے چند قدم دور اور تقریباً بلے باز کے برابر میں۔ یہاں بیٹ پیڈ کے مواقع اور نرم ایج کا انتظار ہوتا ہے، زیادہ تر اسپن کے خلاف۔ فیلڈر ہیلمٹ اور دوسرا حفاظتی سامان پہنتا ہے۔
- کلوز فیلڈرز (کلوز کیچرز)کلوز فیلڈرز بیٹ کے قریب کھڑے ہو کر تیز کیچ لیتے ہیں۔ ان میں سلپس، گلی، شارٹ لیگ، سلی پوائنٹ، لیگ گلی، شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹ شامل ہیں۔ وہ نیچے اور ساکت رہتے ہیں، اور لا 28.6 کے تحت باؤلر کے دوڑتے وقت اندر نہیں چل سکتے۔
- فرنٹ فٹ ڈیفنسفرنٹ فٹ ڈیفنس دفاعی بیٹنگ شاٹ ہے جس میں بلے باز آگے قدم بڑھا کر اچھی لینتھ کی گیند کو سیدھے، جھکے ہوئے بلے سے روکتا ہے تاکہ وہ نیچے اور محفوظ رہے۔
- بیٹنگ میں نرم ہاتھنرم ہاتھوں کا مطلب رابطے کے وقت گرفت ڈھیلی کرنا ہے۔ بلا ذرا پیچھے ہٹتا ہے اور گیند مردہ ہو کر آپ کے پاؤں کے قریب گر جاتی ہے۔ اس سے ایجز سلپس تک پہنچنے سے پہلے گر جاتی ہیں اور اسپن کے خلاف بیٹ پیڈ کیچ رک جاتے ہیں۔ سخت ہاتھ، یعنی گیند کو زور سے دھکیلنا، ایجز کو اڑا دیتے ہیں۔
- اسپن بولنگ کھیلنااسپن بولنگ کھیلنے کے لیے بولر کے ہاتھ کو دیکھ کر پڑھیں کہ گیند کس طرف مڑے گی اور لمبائی جلد پہچانیں۔ پاؤں میں فیصلہ کن رہیں۔ یا تو پوری طرح آگے جا کر پچ پر اسپن کو دبا دیں، یا پوری طرح پیچھے جا کر اسے پچ سے دیر سے کھیلیں۔ بلا پیڈ کے آگے رکھیں اور ٹرن کے ساتھ کھیل کر اسکور کریں۔
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.