Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Silly Mid-Off e Silly Mid-On

Also known as: silly mid-off, silly mid-on, fielder de silly mid-off, fielder de silly mid-on, close mid-off

Definition

Silly mid-off e silly mid-on são posições de apanha muito próximas, à frente do batedor, a poucos passos do taco. O silly mid-off fica no lado off e o silly mid-on no lado leg. Eles pegam rebatidas suaves e defensivas que sobem.

Para um batedor destro, o fielder do lado off agacha-se à frente do taco, mais reto que o silly point. O do lado on é a posição espelhada no lado leg, mais reta que o short leg. Para um canhoto, os lados se invertem. O mapa de campo da ESPNcricinfo coloca ambos perto do striker, à frente do crease.

A oportunidade é o empurrão defensivo que sai do taco com um pouco de força demais. Contra o spin, uma defesa para a frente com mãos duras pode subir à frente do taco. O manual de treino da New Zealand Cricket agrupa a posição do lado off com silly point e short leg. O conselho é o mesmo: fique o mais baixo e relaxado que puder e use o método ortodoxo de apanha próxima, com os dedos apontando para baixo. Levantar-se cedo demais pode custar a meia-chance.

A NZC também recomenda avaliar uma distância segura e eficaz e alinhar-se com o ponto onde o batedor estará no contato. Em um pitch lento e baixo, a bola não viaja longe, então esses fielders podem precisar chegar mais perto e mais retos.

Os fielders aqui precisam de capacete, protetor genital e caneleiras. Pela Lei 28.1, somente o wicket-keeper pode usar proteções externas nas pernas.

Cricket field diagram: Silly Mid-Off e Silly Mid-OnOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Silly mid-off (off side, in front of square, close to the bat); Silly mid-on (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
  2. 2 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Um off-spinner atrai o batedor para a frente. A bola agarra e sobe da face do taco em direção ao arremessador. O apanhador do lado on, agachado e imóvel, a recolhe logo acima do gramado.

Why it matters

Essas posições punem a defesa de mãos duras. A simples presença delas já força o batedor a jogar mais suave, o que pode trazer outras chances.

Frequently asked questions

Where does silly mid-on stand?

Very close to the batter, in front of the bat on the leg side, for a right-hander. It is a much nearer version of mid-on.

Is silly mid-off the same as silly point?

No. Silly point is roughly level with the batter. Silly mid-off is straighter, in front of the bat.

Sources

Still have a question about Silly Mid-Off e Silly Mid-On? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.