Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Silly Mid-Off at Silly Mid-On

Also known as: silly mid-off, silly mid-on, fielder sa silly mid off, fielder sa silly mid on, close mid-off

Definition

Ang silly mid-off at silly mid-on ay mga close catching position sa harap ng batter, ilang hakbang lang mula sa bat. Nasa off side ang silly mid-off at nasa leg side ang silly mid-on. Sinasalo nila ang mahihinang depensibong palo na tumatalbog pataas.

Para sa right-handed na batter, nakayuko ang off-side fielder sa harap ng bat, mas tuwid kaysa sa silly point. Ang nasa on side naman ay ang salamin nitong puwesto sa leg side, mas tuwid kaysa sa short leg. Sa left-hander, nagpapalit sila ng panig. Ayon sa field map ng ESPNcricinfo, malapit sila sa striker, sa harap ng crease.

Ang pagkakataon ay ang depensibong tulak na lumalabas sa bat nang may sobrang lakas. Laban sa spin, ang forward defensive na matigas ang kamay ay puwedeng tumalbog pataas sa harap ng bat. Pinagsasama ng coaching manual ng New Zealand Cricket ang off-side na puwesto kasama ng silly point at short leg. Pareho ang payo nila. Manatiling mababa at relaks hangga't maaari, at gamitin ang orthodox na paraan ng close catching, nakaturo pababa ang mga daliri. Ang maagang pagtayo ay puwedeng magpawala ng half-chance.

Pinapayuhan din ng NZC na hatulan ang ligtas at epektibong distansya, at pumuwesto ayon sa kung nasaan ang batter sa contact. Sa mabagal at mababang pitch, hindi malayo ang lakbay ng bola, kaya maaaring kailanganin ng mga fielder na lumapit at mag-tuwid pa.

Kailangan ng mga fielder dito ang helmet, box at shin pad. Ang keeper lang ang puwedeng magsuot ng panlabas na leg guard ayon sa Law 28.1.

Cricket field diagram: Silly Mid-Off at Silly Mid-OnOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Silly mid-off (off side, in front of square, close to the bat); Silly mid-on (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
  2. 2 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Hinihila ng isang off-spinner ang batter pasulong. Kumakapit ang bola at tumatalbog pataas mula sa mukha ng bat papunta sa bowler. Ang on-side na catcher, nakayuko at hindi gumagalaw, ay sinalo ito sa ibabaw lang ng damo.

Why it matters

Pinaparusahan ng mga puwestong ito ang matigas na depensa. Ang presensya lang nila ay nagtutulak sa batter na maglaro nang mas malambot, na puwedeng magbigay ng iba pang pagkakataon.

Frequently asked questions

Where does silly mid-on stand?

Very close to the batter, in front of the bat on the leg side, for a right-hander. It is a much nearer version of mid-on.

Is silly mid-off the same as silly point?

No. Silly point is roughly level with the batter. Silly mid-off is straighter, in front of the bat.

Sources

Still have a question about Silly Mid-Off at Silly Mid-On? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.