Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Bail-Out Area (khu vực thoát hiểm)

Also known as: bail-out area, khu vực bailout, vùng bail out, phía an toàn của hố golf

Definition

Bail-out area là một mảng đất an toàn hơn, được xây bên cạnh hoặc trước chướng ngại, nơi golfer có thể đánh tránh xa một hazard. Nó cho những người chơi không thể bay qua hoặc không đánh trúng mục tiêu nhỏ một cách để giữ bóng trong cuộc chơi.

Nhiều hố có một phía nguy hiểm và một phía an toàn. Phía an toàn là bail-out area. Nó có thể là một dải fairway rộng cạnh nước, một khu cỏ ngắn cạnh green, hoặc mặt đất trước một forced carry.

Cẩm nang tốc độ chơi của R&A coi bail-out area là một công cụ thiết kế. Nó khuyên cung cấp các lựa chọn tee để mọi người chơi có thể vượt qua forced carry bằng một cú đánh tốt. Nơi không thể, nó nói nên có bail-out area cho những người không thể vượt qua. Điều đó giữ cho người chơi yếu hơn tiếp tục di chuyển và ngăn bóng bị mất.

Thoát hiểm có cái giá của nó. Phía an toàn thường để lại cú đánh kế tiếp dài hơn hoặc khó hơn. Kiến trúc sư đặt sự đánh đổi đó có chủ đích. Quyết định khi nào dùng bail-out area là một phần của quản lý sân.

Tips by skill level

Beginner tip

Trên tee, hãy tìm phía không có chướng ngại. Nếu bạn không chắc về cú đánh, hãy nhắm vào đó.

Advanced note

Biết mỗi bail-out area để lại gì cho bạn. Một cú chip từ cỏ ngắn thường dễ hơn một cú pitch qua bunker từ phía bên kia.

Example

Một hố par 3 có nước ở phía trước bên phải green. Bên trái green là một khu cỏ ngắn rộng và phẳng. Một golfer lo lắng nhắm vào đó, chip lên và không tệ hơn bogey.

Why it matters

Dùng bail-out area có thể biến một double bogey có thể xảy ra thành một bogey nhiều khả năng. Đó thường là lối chơi khôn ngoan ở một hố làm bạn sợ.

Common mistakes

  • Thoát hiểm quá xa đến mức cú đánh kế tiếp trở nên rất khó
  • Không nhận ra bail-out area trước khi đánh tee
  • Thoát hiểm kể cả khi cú đánh là một cú dễ với bạn

Frequently asked questions

Bail-out area trong golf là gì?

Đó là phía an toàn của một hố, xa chướng ngại chính. Kiến trúc sư xây nó để những người chơi không thể vượt qua hoặc không đánh trúng mục tiêu nhỏ vẫn có chỗ để chơi.

Sources

Still have a question about Bail-Out Area (khu vực thoát hiểm)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.