الإخراج بالرمي عبر البوابة
Also known as: عبر البوابة, مرمي عبر البوابة, فجوة المضرب والواقي, الفجوة بين المضرب والواقي, مرمي بين المضرب والواقي, البوابة في الكريكيت
الإخراج عبر البوابة يعني أن الكرة تمر عبر الفجوة بين مضربك وواقيك الأمامي وتصيب العصي. يأتي عادة من خطوة بعيدة عن الخط، أو مضرب ينزل عبر الواقي أو يمتد نحو الكرة. أبقِ مضربك قريبًا من واقيك الأمامي ودع الكرة تأتي إليك.
البوابة هي المسافة بين المضرب والواقي حين تلعب للأمام. والكرة التي تعود بحدة أو تتأرجح إلى الداخل أو تدور نحو الضارب قد تنزلق عبرها. والمذنبون المعتادون للضارب الأيمن هم الأوف بريك والإن سوينغ. تتسلل الكرة بجانب الحافة الداخلية إلى العصي.
أسباب شائعة يسهل رصدها في الفيديو. القدم الأمامية تخطو بعيدًا عن الخط، بعيدًا عن الكرة. المضرب ينزل من منطقة الغالي عبر الواقي. اليدان تندفعان أمام الجسد. الرأس يسقط نحو جانب الأوف ويجرّ المضرب معه. وكل منها يوسّع الفجوة.
كل الحلول تغلق الفجوة. قد برأسك وكتفك الأمامي لتهبط القدم الأمامية قرب الخط. دع المضرب ينزل بجانب الواقي الأمامي بوجه مستقيم. العب الكرة متأخرًا، تحت عينيك، بيدين ليّنتين. وضد دوران يدور إلى الداخل، يبقي كثير من الضاربين المضرب أمام الواقي قليلًا. ومن التمارين وضع مخروط داخل القدم الأمامية مباشرة وإبقاء المضرب يلامسه وهو يمر.
Tips by skill level
تمرّن على الضرب الوهمي مع كرة موضوعة بجانب قدمك الأمامية. أبقِ المضرب يلامس واقيك الأمامي في كل دفاع أمامي.
صوّر دفاعك الأمامي من الأمام. إذا ظهر ضوء بين المضرب والواقي لحظة التماس، فاعمل على خطوتك ومسار مضربك.
Example
يرمي رامي الأوف سبين كرة عالية على عصا الأوف. يخطو الضارب للأمام لكنه يترك فجوة بين المضرب والواقي. تدور الكرة عائدة وتنزلق عبر البوابة وتلامس عصا الوسط.
Why it matters
إنها طريقة شائعة للإخراج بالرمي، خصوصًا ضد الدوران والإن سوينغ. وإغلاق الفجوة يحمي عصيك.
Common mistakes
- الخطو بعيدًا عن خط الكرة
- إنزال المضرب من منطقة الغالي عبر الواقي
- دفع اليدين أمام الواقي الأمامي
- ترك الرأس يسقط نحو جانب الأوف
Frequently asked questions
لماذا أُرمى عبر البوابة باستمرار؟
عادة توجد فجوة بين مضربك وواقيك الأمامي حين تلعب للأمام. خطوة واسعة أو مضرب ينزل عبر الخط أو الامتداد نحو الكرة كلها تفتحها. أبقِ المضرب قريبًا من الواقي والعب متأخرًا.
كيف أغلق الفجوة بين المضرب والواقي؟
قد برأسك وكتفك الأمامي لتهبط قدمك الأمامية قرب خط الكرة. دع المضرب ينزل مستقيمًا بجانب الواقي الأمامي. العب تحت عينيك بيدين ليّنتين.
Related terms
- المرمي (Bowled)المرمي إخراج تصيب فيه الكرة التي يرميها الرامي العصي وتُسقط عارضة واحدة على الأقل. ويظل مرميًا حتى لو لمست الكرة مضرب الضارب أو جسده أولًا في طريقها إلى العصي (المادة 32.1.1).
- المضرب المستقيم (Straight Bat)اللعب بمضرب مستقيم يعني تأرجح المضرب عموديًا، بمحاذاة مسار الكرة. هي الطريقة الأكثر أمانًا وتقليدية للدفاع والدرايف على الكرات الكاملة أو بطول جيد.
- الدفاع بالقدم الأمامية (Front-Foot Defence)الدفاع بالقدم الأمامية ضربة دفاعية يخطو فيها الضارب للأمام ويصد كرة بطول جيد بمضرب مستقيم ومائل لإبقائها على الأرض وآمنة.
- الأوف سبين (Off-Spin)الأوف سبين رمي سبين بالأصابع يدير الكرة من الأوف إلى الليغ، نحو الضارب الأيمن. يستخدم الأصابع لا الرسغ، وكرته الأساسية هي الأوف بريك.
- الإن سوينغ (In-Swing)الإن سوينغ رمي سوينغ تقليدي تنحني فيه الكرة في الهواء من الأوف إلى الليغ (إلى الداخل نحو جسم الضارب الأيمن)، وغالبًا تستهدف الأعمدة أو الباد.
- وضع الرأس (Head Position)وضع الرأس في الضرب يعني أين يكون رأس الضارب ومدى ثباته أثناء الضربة. إبقاء الرأس مستويًا ومائلًا للأمام وفوق الكرة علامة عالمية على جودة التقنية.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.