Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

সেভিং ওয়ান ও সেভিং টু (ভেতরের বৃত্ত ও গভীর ফিল্ডার)

Also known as: সেভিং ওয়ান, সিঙ্গেল বাঁচানো, সেভিং টু, ভেতরের বৃত্তের ফিল্ডার, রিং ফিল্ডার, রিংয়ে ফিল্ডিং

Definition

সেভিং ওয়ানের ফিল্ডার দ্রুত সিঙ্গেল আটকাতে যথেষ্ট কাছে দাঁড়ান। সেভিং টুর ফিল্ডার গভীরে কিন্তু দড়ি থেকে ভেতরে দাঁড়ান, যাতে ব্যাটাররা এক রানকে দুইয়ে বদলাতে না পারেন। বেশিরভাগ রিং ফিল্ডার সেভিং ওয়ান করেন, আর বেশিরভাগ গভীর ফিল্ডার সেভিং টু।

ব্যাট থেকে দূরের প্রতিটি ফিল্ডার দূরত্ব ও সময়ের মধ্যে একটি বিনিময় করেন। কাছে দাঁড়ালে সিঙ্গেল আটকান, কিন্তু জোরে মারা শট পার হয়ে যায়। গভীরে দাঁড়ালে শট আটকান, কিন্তু ব্যাটাররা দৌড়ান।

সেভিং ওয়ান ভেতরের বৃত্তের কাজ। নিউজিল্যান্ড ক্রিকেটের কোচিং ম্যানুয়াল বলে, মিড-অফ ও মিড-অনকে জোরে ড্রাইভ আটকানোর জন্য যথেষ্ট পেছনে থাকতে হবে, আবার এতটা কাছেও যে ব্যাটাররা তাঁদের দিকে সিঙ্গেল নিতে পারবেন না। ফিল্ডিং কোচ ক্রিস টেলর উইজডেনকে বলেছেন, তিনি আশা করেন রিং ফিল্ডাররা দুই এমনকি সিঙ্গেল আটকানোর লক্ষ্য রাখবেন। তাঁর মতে রিংয়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো দ্রুত বল ছাড়া।

সেভিং টু গভীর ফিল্ডারদের কাজ। এনজেডসি বলে, লং-অফ ও লং-অন প্রায়ই সীমানার কিনার থেকে ভেতরে হেঁটে আসেন। বড় মাঠে ব্যাটাররা যাতে দুই নিতে না পারেন, তাই তাঁরা 5 থেকে 10 m এগিয়ে আসতে পারেন। ফাইন লেগের জন্যও একই পরামর্শ। গভীর এক্সট্রা কভারকে এত গভীরে দাঁড়ানো উচিত নয় যে দুই রান সহজে আসে।

সীমিত ওভারের ক্রিকেটে ফিল্ডিং বৃত্ত রিং চিহ্নিত করে, আর পাওয়ারপ্লের নিয়ম সীমা বেঁধে দেয় কতজন ফিল্ডার তার বাইরে থাকতে পারেন। সেই সীমার মধ্যে অধিনায়ক ঠিক করেন কে সেভিং ওয়ান আর কে সেভিং টু করবেন।

Example

মিড-অন সেভিং ওয়ান করছেন। ব্যাটার বলকে তাঁর দিকে ঠেলে ডাক দেন। তিনি আক্রমণ করার মতো কাছে, তাই নন-স্ট্রাইকারকে ফেরত পাঠানো হয়।

Why it matters

ক্রিকেটের বেশিরভাগ রান বাউন্ডারি নয়, সিঙ্গেল ও দুই। সঠিক গভীরতার ফিল্ডাররা সেই রান কমান এবং ব্যাটারদের ওপর চাপ গড়েন।

Frequently asked questions

What does saving one mean in cricket?

A fielder stands close enough to the batter to stop a quick single. Most inner-ring fielders are saving one.

What does saving two mean?

A deep fielder stands in from the boundary so a ball hit towards them is worth one run, not two.

Sources

Still have a question about সেভিং ওয়ান ও সেভিং টু (ভেতরের বৃত্ত ও গভীর ফিল্ডার)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.