Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

保一分与保两分(内圈与深处防守队员)

Also known as: 保一分, 阻止单分, 保两分, 内圈防守队员, 圈内防守队员, 在圈内防守

Definition

保一分的防守队员站得足够近,能阻止快速单分;保两分的防守队员站得靠深处但在边界绳内侧,使击球手无法把一分变成两分。大多数圈内防守队员保一分,大多数深处防守队员保两分。

每一名远离球拍的防守队员,都要在距离和时间之间做权衡:站得更近,你就能阻止单分,但猛烈的击球会从旁边穿过;站得更深,你能拦住击球,但击球手会跑。

保一分是内圈的任务。新西兰板球协会的教练手册说,中外野和中内野必须站得足够靠后,以截住猛烈的驱动,又要足够靠近,让击球手无法对他们跑单分。防守教练克里斯·泰勒(Chris Taylor)告诉《威斯登》,他期望圈内防守队员力争阻止两分甚至单分。他说,圈内最重要的是快速出手。

保两分是深处的任务。新西兰板球协会说,深处外外野和深处内外野常常从边界边缘向前走。在大的场地上,他们可能向前走5到10米,让击球手无法跑两分。对细腿它给出类似的建议。深处额外覆盖位不应站得太深,以免两分变得轻而易举。

在有限回合板球中,防守圈标出内圈,强力回合规则限制圈外防守队员的人数。在这些限制之内,由队长决定谁保一分、谁保两分。

Example

中内野正在保一分。击球手把球推向他并叫位。他离得足够近,可以主动出击,于是非击球手被叫了回去。

Why it matters

板球中的大多数分数是单分和两分,而不是边界球。深度合适的防守队员能削减这些分数,并给击球手积累压力。

Frequently asked questions

What does saving one mean in cricket?

A fielder stands close enough to the batter to stop a quick single. Most inner-ring fielders are saving one.

What does saving two mean?

A deep fielder stands in from the boundary so a ball hit towards them is worth one run, not two.

Sources

Still have a question about 保一分与保两分(内圈与深处防守队员)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.