Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Intermediate

ट्विन सेंचुरी (हर पारी में एक शतक)

Also known as: क्रिकेट में ट्विन सेंचुरी, ट्विन शतक, हर पारी में शतक, दोनों पारियों में शतक, टेस्ट की दोनों पारियों में शतक

Definition

ट्विन सेंचुरी का मतलब है कि बल्लेबाज़ एक ही मैच की हर पारी में शतक बनाता है। यह सिर्फ़ उन फ़ॉर्मैट में हो सकता है जहाँ हर टीम दो बार बल्लेबाज़ी करती है, जैसे टेस्ट और फ़र्स्ट-क्लास क्रिकेट। यह बल्लेबाज़ी की दुर्लभ उपलब्धियों में से एक है।

दोनों स्कोर 100 या उससे ज़्यादा होने चाहिए, एक ही मैच में बल्लेबाज़ की दो पारियों में से हर एक में। कैरियर तालिकाओं में हर एक अलग शतक गिना जाता है। इसलिए ट्विन सेंचुरी बल्लेबाज़ के शतकों की गिनती में दो जोड़ती है। यह कारनामा सिर्फ़ दो पारियों वाले क्रिकेट में संभव है, क्योंकि सीमित ओवरों के मैचों में हर टीम को एक ही पारी मिलती है।

ऑस्ट्रेलिया के वारेन बार्ड्सले टेस्ट में ऐसा करने वाले पहले खिलाड़ी थे, अगस्त 1909 में इंग्लैंड के ख़िलाफ़ 136 और 130 बनाकर। सुनील गावस्कर, रिकी पोंटिंग और डेविड वार्नर ने तीन-तीन बार यह किया है। एलन बॉर्डर और शुभमन गिल दोनों पारियों में 150 या उससे ज़्यादा बनाने वाले अकेले दो खिलाड़ी हैं। अरविंद डी सिल्वा अकेले हैं जो दोनों में नाबाद रहे। जुलाई 2025 तक 80 खिलाड़ी टेस्ट में यह कर चुके थे, कुल मिलाकर 98 बार।

यह कारनामा बल्लेबाज़ से एक ही मैच में कठिन मेहनत दो बार माँगता है। लंबी पहली पारी के बाद उसे शून्य से फिर शुरू करना पड़ता है, अक्सर कई घंटे मैदान में फ़ील्डिंग करने के बाद।

Tips by skill level

Beginner tip

बड़ी पहली पारी के बाद अपनी दूसरी पारी को नई पारी की तरह लें। दोबारा गार्ड लें और पहली गेंद से शुरुआत करें।

Example

एक ओपनर पहली पारी में 112 और दूसरी में नाबाद 104 बनाता है। यह ट्विन सेंचुरी है, और उसके कैरियर रिकॉर्ड में दो और शतक जुड़ते हैं।

Why it matters

यह एक ही मैच में बल्लेबाज़ी के सबसे दुर्लभ कारनामों में से एक है। यह बल्लेबाज़ के शतकों की गिनती में दो बार भी गिना जाता है।

Common mistakes

  • दोहरे शतक को ट्विन सेंचुरी कहना। ट्विन सेंचुरी दो अलग शतक हैं, हर पारी में एक।
  • वनडे या टी20 में ट्विन सेंचुरी की उम्मीद करना। वहाँ हर टीम सिर्फ़ एक बार बल्लेबाज़ी करती है।
  • कैरियर रिकॉर्ड में ट्विन सेंचुरी को एक शतक गिनना। वे दो गिने जाते हैं।

Frequently asked questions

टेस्ट की हर पारी में शतक बनाने वाला पहला बल्लेबाज़ कौन था?

ऑस्ट्रेलिया के वारेन बार्ड्सले, जिन्होंने अगस्त 1909 में इंग्लैंड के ख़िलाफ़ 136 और 130 बनाए।

क्या ट्विन सेंचुरी दो शतक गिनी जाती हैं?

हाँ। हर पारी अलग है, इसलिए बल्लेबाज़ के शतकों की गिनती दो बढ़ जाती है।

Sources

Still have a question about ट्विन सेंचुरी (हर पारी में एक शतक)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.