Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Intermediate

ツイン・センチュリー(両イニングでのセンチュリー)

Also known as: クリケットのツイン・センチュリー, ツイン・ハンドレッド, 各イニングでのセンチュリー, 両イニングでのハンドレッド, テストの両イニングでのセンチュリー

Definition

ツイン・センチュリーとは、バッターが同じ試合の両イニングでそれぞれ100点以上を挙げることです。各チームが2回バッティングするテストマッチやファーストクラスのようなフォーマットでしか起こりません。バッティングの中でも珍しい偉業の1つです。

どちらのスコアも100点以上で、1つの試合でバッターが迎える2回のイニングに1つずつ必要です。それぞれが、通算記録では別々のセンチュリーとして数えられます。したがって、ツイン・センチュリーは、バッターのセンチュリーの数を2つ増やします。この偉業は、2イニング制のクリケットでしか成り立ちません。リミテッドオーバーの試合では、各チームのイニングは1回だからです。

テストマッチで最初にこれを達成したのは、オーストラリアのウォーレン・バーズリーで、1909年8月のイングランド戦で136点と130点を挙げました。スニル・ガヴァスカル、リッキー・ポンティング、デビッド・ワーナーは、それぞれ3回達成しています。アラン・ボーダーとシュブマン・ギルは、両イニングで150点以上を挙げた唯一の2人です。アラヴィンダ・デ・シルバは、両イニングでノットアウトだった唯一の選手です。2025年7月の時点で、テストでは80人の選手が、合計98回達成しています。

この偉業は、1つの試合のなかで、バッターに苦しい作業を2度行うことを求めます。長い第1イニングのあと、長時間のフィールディングを経てなお、再びゼロから始めなければなりません。

Tips by skill level

Beginner tip

大きな第1イニングのあとは、第2イニングを新しいイニングとして扱いましょう。再びガードを取り、最初のボールから積み上げていきます。

Example

あるオープナーが、第1イニングで112点、第2イニングで104点ノットアウトを挙げます。これがツイン・センチュリーで、通算記録にはさらに2つのセンチュリーが加わります。

Why it matters

1試合で達成できる、最も珍しいバッティングの偉業の1つです。また、バッターのセンチュリーの数にも2回分が加わります。

Common mistakes

  • ダブル・センチュリーを、ツイン・センチュリーと呼ぶ。ツイン・センチュリーは、各イニングで1つずつ、2つの別々の100点です。
  • ODIやT20でツイン・センチュリーを期待する。そこでは各チームのイニングは1回だけです。
  • 通算記録で、ツイン・センチュリーを1つのセンチュリーとして数える。2つとして数えます。

Frequently asked questions

テストの両イニングでセンチュリーを挙げた最初のバッターは誰ですか?

オーストラリアのウォーレン・バーズリーで、1909年8月のイングランド戦で136点と130点を挙げました。

ツイン・センチュリーは2つのセンチュリーとして数えられますか?

はい。各イニングは別々なので、バッターのセンチュリーの数は2つ増えます。

Sources

Still have a question about ツイン・センチュリー(両イニングでのセンチュリー)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.