Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

جڑواں سنچریاں (ہر اننگز میں سو)

Also known as: کرکٹ میں جڑواں سنچریاں, جڑواں سینکڑے, ہر اننگز میں سنچری, دونوں اننگز میں سو, ٹیسٹ کی دونوں اننگز میں سنچریاں

Definition

جڑواں سنچریوں کا مطلب ہے کہ بیٹر ایک ہی میچ کی ہر اننگز میں سو رنز بنائے۔ یہ صرف ان فارمیٹس میں ممکن ہے جہاں ہر ٹیم دو بار بیٹنگ کرتی ہے، جیسے ٹیسٹ اور فرسٹ کلاس کرکٹ۔ یہ بیٹنگ کے نایاب سنگ میلوں میں سے ایک ہے۔

دونوں اسکور 100 یا اس سے زیادہ ہونے چاہییں، ایک ہی میچ میں بیٹر کی دو اننگز میں سے ہر ایک میں۔ کیریئر کی فہرستوں میں ہر ایک الگ سنچری شمار ہوتی ہے۔ اس لیے جڑواں سنچریاں بیٹر کی سنچریوں کی گنتی میں دو کا اضافہ کرتی ہیں۔ یہ کارنامہ صرف دو اننگز والی کرکٹ میں ممکن ہے، کیونکہ محدود اوورز کے میچوں میں ہر ٹیم کی ایک ہی اننگز ہوتی ہے۔

آسٹریلیا کے وارن بارڈسلی ٹیسٹ میں ایسا کرنے والے پہلے کھلاڑی تھے، جنہوں نے اگست 1909 میں انگلینڈ کے خلاف 136 اور 130 بنائے۔ سنیل گواسکر، رکی پونٹنگ اور ڈیوڈ وارنر نے یہ تین تین بار کیا ہے۔ ایلن بارڈر اور شبمن گل واحد دو ہیں جنہوں نے دونوں اننگز میں 150 یا اس سے زیادہ بنائے۔ اراوندا ڈی سلوا واحد ہیں جو دونوں میں ناٹ آؤٹ رہے۔ جولائی 2025 تک 80 کھلاڑی ٹیسٹ میں یہ کر چکے تھے، کل 98 بار۔

یہ کارنامہ بیٹر سے ایک ہی میچ میں دو بار مشکل کام کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔ لمبی پہلی اننگز کے بعد انہیں صفر سے دوبارہ آغاز کرنا ہوتا ہے، اکثر میدان میں کئی گھنٹے گزارنے کے بعد۔

Tips by skill level

Beginner tip

بڑی پہلی اننگز کے بعد دوسری اننگز کو نئی اننگز سمجھیں۔ دوبارہ گارڈ لیں اور پہلی گیند سے اسکور بنانا شروع کریں۔

Example

ایک اوپنر پہلی اننگز میں 112 اور دوسری میں 104 ناٹ آؤٹ بناتا ہے۔ یہ جڑواں سنچریاں ہیں اور اس کے کیریئر ریکارڈ میں دو مزید سنچریاں۔

Why it matters

یہ ایک میچ میں بیٹنگ کے نایاب ترین کارناموں میں سے ہے۔ یہ بیٹر کی سنچریوں کی گنتی میں دو بار بھی شمار ہوتا ہے۔

Common mistakes

  • ڈبل سنچری کو جڑواں سنچریاں کہنا۔ جڑواں سنچریاں دو الگ سو رنز ہیں، ہر اننگز میں ایک۔
  • ون ڈے یا ٹی 20 میں جڑواں سنچریوں کی توقع کرنا۔ وہاں ہر ٹیم صرف ایک بار بیٹنگ کرتی ہے۔
  • کیریئر ریکارڈ میں جڑواں سنچریوں کو ایک سنچری گننا۔ یہ دو شمار ہوتی ہیں۔

Frequently asked questions

ٹیسٹ کی ہر اننگز میں سنچری بنانے والا پہلا بیٹر کون تھا؟

آسٹریلیا کے وارن بارڈسلی، اگست 1909 میں انگلینڈ کے خلاف 136 اور 130 کے ساتھ۔

کیا جڑواں سنچریاں دو سنچریوں کے طور پر گنی جاتی ہیں؟

جی ہاں۔ ہر اننگز الگ ہے، اس لیے بیٹر کی سنچریوں کی گنتی میں دو کا اضافہ ہوتا ہے۔

Sources

Still have a question about جڑواں سنچریاں (ہر اننگز میں سو)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.