Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

双百分(每局各一个百分)

Also known as: 板球双百分, 两个百分, 每局一个百分, 两局都打出百分, 测试赛两局都打出百分

Definition

双百分指一名击球手在同一场比赛的每一局都打出一个百分。它只可能出现在每队击球两次的赛制里,比如测试赛和一级板球。这是击球最罕见的里程碑之一。

两个得分都必须达到 100 分或以上,分别来自同一场比赛中击球手的两局。在职业生涯统计表里,每个都算作独立的一个百分。所以双百分会让击球手的百分数增加两个。这一成就只可能出现在双局板球中,因为限制局数的比赛,每队只击一局。

澳大利亚的沃伦·巴兹利(Warren Bardsley)是第一个在测试赛中做到的人,1909 年 8 月对英格兰打出 136 分和 130 分。苏尼尔·加瓦斯卡(Sunil Gavaskar)、里基·庞廷(Ricky Ponting)和大卫·沃纳(David Warner)各做到过三次。艾伦·博德(Allan Border)和舒布曼·吉尔(Shubman Gill)是仅有的两个在两局都得到 150 分或以上的人。阿拉文达·德·席尔瓦(Aravinda de Silva)是唯一两局都不败的人。截至 2025 年 7 月,共有 80 名球员在测试赛中做到过,总共 98 次。

这一成就要求击球手在一场比赛里把艰苦的工作做两遍。在漫长的第一局之后,他们必须从零重新开始,而且往往是在场上防守许多小时之后。

Tips by skill level

Beginner tip

第一局打得很大之后,把第二局当作新的一局。重新要站位线,从第一球开始稳步积累。

Example

一名开局击球手第一局得 112 分,第二局不败得 104 分。这就是双百分,职业生涯记录中也多了两个百分。

Why it matters

这是单场比赛中最罕见的击球成就之一。它在击球手的百分统计里也算两次。

Common mistakes

  • 把双百当成双百分。双百分是两个独立的一百,每局各一个。
  • 期待在单日国际赛或 T20 里打出双百分。那里每队只击一局。
  • 在职业生涯记录中把双百分算成一个百分。它们算作两个。

Frequently asked questions

谁是第一个在测试赛每局都打出百分的击球手?

澳大利亚的沃伦·巴兹利,1909 年 8 月对英格兰打出 136 分和 130 分。

双百分算作两个百分吗?

算。每一局是独立的,所以击球手的百分数增加两个。

Sources

Still have a question about 双百分(每局各一个百分)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.