Skip to main content

Automatische vertaling. Engels is de referentieversie; we verbeteren de tekst na verloop van tijd. Iets gezien dat beter kan? Laat het ons weten.

Intermediate

Het veld belemmeren (obstructing the field)

Also known as: obstructing the field, belemmering van het veld, handled the ball, de bal met de hand raken, uit voor belemmering, de worp blokkeren

Definition

Elke slagman is uit voor obstructing the field (Law 37) als hij opzettelijk de veldspelers belemmert of afleidt met woord of daad. Het omvat het raken van de bal met een hand die de knuppel niet vasthoudt. Dat was vroeger een aparte dismissal, 'handled the ball'. Het omvat ook de bal zonder toestemming aan een veldspeler teruggeven. Onopzettelijk contact, of bewegen om letsel te voorkomen, is niet uit.

Law 37 omvat verschillende opzettelijke handelingen. Elke slagman is uit als hij opzettelijk probeert de veldploeg te belemmeren of af te leiden terwijl de bal in het spel is. Dat kan door te roepen, of door je looplijn te veranderen om een worp op de stumps te blokkeren. De striker is uit als hij opzettelijk de bal raakt met een hand die de knuppel niet vasthoudt terwijl hij hem ontvangt. Sinds de Code van 2017 vervangt dit de oude dismissal 'handled the ball'. De striker is ook uit voor het opzettelijk laten vallen of gooien van de knuppel om de bal te raken, of om welke dismissal dan ook te stoppen behalve hit wicket.

Twee gevallen betrappen spelers nog. Een slagman die de knuppel of het lichaam gebruikt om de bal aan een veldspeler terug te geven, zonder diens toestemming, is uit. Vraag het dus voordat je de bal terugtikt. Een slagman wiens opzettelijke belemmering of afleiding een vangbal voorkomt is ook uit, en de striker is degene die uitgaat. Je bent niet uit als de belemmering onopzettelijk is of je beweegt om letsel te voorkomen. Een legale tweede slag om je stumps te beschermen is ook toegestaan. Dat laatste geldt niet als het een vangbal voorkomt.

De bowler krijgt geen krediet voor de wicket. Punten die voor de overtreding zijn voltooid tellen, tenzij de belemmering een vangbal voorkwam. In dat geval tellen geen punten en kiest de aanvoerder van de veldploeg wie de volgende bal speelt. Je kunt op deze manier uit gaan op een no ball of een wide. Ren in een rechte lijn, houd je handen van de bal af en laat de veldspelers veldwerk doen. Zo blijf je buiten deze Law.

Tips by skill level

Beginner tip

Raak de bal nooit met je hand aan terwijl hij in het spel is. Als een veldspeler hem terug wil, laat hem hem halen of wacht tot hij erom vraagt.

Advanced note

Kies als je naar het gevaareinde rent een lijn aan één kant van de pitch en houd die aan. Een rechte, voorspelbare lijn houdt je van het beschermde gebied en uit elke belemmeringsdiscussie.

Example

Bij een snelle single ziet een slagman de worp aankomen en zwenkt in het pad ervan, en de bal raakt zijn lichaam. De veldploeg appelleert. De umpire beoordeelt de zwenk als opzettelijk en geeft hem uit voor obstructing the field.

Why it matters

Het is zeldzaam, maar het wordt beslist op het oordeel van de umpire over intentie. Weten wat telt behoedt je ervoor je wicket weg te geven door een onzorgvuldige gewoonte.

Common mistakes

  • De bal oppakken of terugtikken naar een veldspeler zonder dat erom gevraagd is
  • Je looplijn veranderen om tussen de worp en de stumps te komen
  • De bal met de onderste hand van de knuppel wegvegen als hij naar de stumps rolt
  • Denken dat 'handled the ball' nog een aparte manier van uitgaan is

Frequently asked questions

Kun je uit zijn voor het hanteren van de bal in cricket?

Ja, maar het wordt nu gegeven als obstructing the field. Sinds de Code van 2017 valt het opzettelijk raken van de bal met een hand die de knuppel niet vasthoudt terwijl je hem ontvangt onder Law 37.

Wat is obstructing the field in cricket?

Het is een dismissal onder Law 37. Elke slagman is uit voor het opzettelijk belemmeren of afleiden van de veldploeg met woord of daad. Een worp blokkeren of een vangbal opzettelijk stoppen telt allebei. Onopzettelijk contact is niet uit.

Mag ik de bal met mijn knuppel naar de veldspeler terugspelen?

Alleen als een veldspeler instemt. Volgens Law 37.4 is de bal zonder toestemming aan een veldspeler teruggeven uit voor obstructing the field. Dat geldt met de knuppel of elk deel van je lichaam.

Sources

Still have a question about Het veld belemmeren (obstructing the field)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.