Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Fitness for Play (Ground, Weather and Light)

Also known as: apto para jogo, inapto para jogo, está molhado demais para jogar críquete, condições perigosas ou irrazoáveis, outfield molhado no críquete, chuva interrompeu o jogo

Definition

Só os umpires decidem se o campo, o clima ou a luz tornam o jogo perigoso ou irrazoável. Pela Law 2.7, as condições não são impróprias só porque não são ideais. Grama molhada e bola molhada, sozinhas, não são motivo para parar.

A Law 2.7 dá essa decisão aos umpires em conjunto. As condições são perigosas se há um risco real e previsível para a segurança de um jogador ou umpire. São irrazoáveis se, sem risco à segurança, ainda assim não seria sensato jogar. Um campo conta como os dois se estiver tão molhado ou escorregadio que os bowlers não têm apoio, os fielders não se movem livremente ou os batedores não conseguem jogar ou correr.

Pelas Laws, se qualquer um dos umpires acha as condições perigosas ou irrazoáveis, o jogo para ou não começa (Law 2.8). Os umpires então inspecionam quantas vezes for preciso, sem jogadores ou oficiais. Assim que concordam que as condições são adequadas, chamam os jogadores de volta.

As condições de jogo da ICC acrescentam etapas (cláusula 2.8). Os umpires devem concordar em conjunto, e consultam antes o match referee. Podem mandar a equipe de campo tirar o orvalho do outfield. Se há uma ameaça, como uma invasão de campo, o referee decide se abandona ou retoma, após aconselhamento da segurança e da polícia. A luz tem regras extras próprias.

Tips by skill level

Beginner tip

Durante uma pausa por chuva, fique aquecido e pronto. Os umpires podem chamá-lo de volta assim que as condições melhorarem.

Advanced note

Conheça o critério de escorregadio da Law 2.7.4. Se você não consegue manter o apoio na passada de entrega, avise o umpire na hora.

Example

Depois de uma pancada de chuva, o outfield está úmido mas firme. Os capitães querem esperar, mas os umpires inspecionam e reiniciam o jogo. Grama molhada sozinha não torna o campo impróprio.

Why it matters

As interrupções decidem quanto críquete é jogado. Conhecer o critério evita discussões inúteis e deixa você pronto para reiniciar.

Common mistakes

  • Achar que os capitães podem combinar parar o jogo. Só os umpires decidem.
  • Chamar um campo de impróprio porque a bola está molhada. A Law 2.7 diz que isso não basta.
  • Relaxar durante uma interrupção. O jogo recomeça assim que os umpires concordam que está adequado.

Frequently asked questions

Quem decide se está molhado demais para jogar críquete?

Só os umpires. Pela Law 2.7, eles decidem se o campo, o clima ou a luz tornam o jogo perigoso ou irrazoável.

Dá para jogar críquete com chuva leve?

Dá. A Law 2.7 diz que grama molhada e bola molhada, por si sós, não tornam as condições impróprias. Os umpires decidem.

Sources

Still have a question about Fitness for Play (Ground, Weather and Light)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.